Une activité intense des services de la DCP L'activité des brigades relevant de la DCP a été particulièrement intense au cours des deux mois, juin et juillet, période pendant laquelle se multiplient les infractions commerciales et les fraudes fiscales. C'est durant l'été que se manifestent les intoxications alimentaires, et dont la cause reste l'absence d'hygiène, constatée par les services de contrôle de la DCP ou les commissions de commune. Inspection et contrôle ont ciblé, notamment, les fast-foods, les crémeries et d'autres lieux de restauration rapide. Concernant les services de commerce et des prix, les brigades ont effectué 660 interventions au cours desquelles 191 infractions ont été enregistrées. Durant cette même période, trente-quatre commerçants se sont vus fermer leurs magasins, et ce pour absence de factures ; quant aux marchandises saisies, leur valeur avoisine les deux milliards de centimes. L'autre volet relatif à la qualité des produits, les mêmes services du commerce ont, au cours de 447 interventions, saisi 52 tonnes de marchandise. Plus de 150 PV ont été dressés à l'encontre des commerçants indélicats, et dans ce registre, il a été décidé la fermeture de 26 commerces. Meskiana Encore un accident mortel Un accident mortel s'est produit vendredi après-midi à la sortie sud de la ville de Meskiana, au lieu-dit « Drablia », plus précisément à hauteur de la station-service Naftal. Une voiture de marque Golf a percuté de plein fouet un piéton, le dénommé D. Laâbidi, un sexagénaire résidant au douar Drablia. Le choc a été tel que la victime en est morte sur le coup. Le corps du défunt a été déposé à la morgue, et une enquête a été ouverte par les éléments de la gendarmerie nationale pour déterminer les causes de cet accident qui a endeuillé toute une famille.
