Le bureau de wilaya de l'union générale des commerçants et artisans algériens (UGCAA), de la wilaya d'El Oued, a exprimé son mécontentement à propos de la situation sociale et financière déplorable que vivent les commerçants et les artisans de la wilaya. Il a imputé cette situation à « la détérioration totale du pouvoir d'achat, ainsi qu'à l'anarchie et au désarroi généralisés dus aux lois et réglementations régissant le commerce », lit-on dans un communiqué rendu public, dans lequel l'UGCAA d'El Oued a établi une plate-forme de revendications. Parmi les points de celle-ci figurent la révision de la loi d'impôts complémentaire 2007 et la réduction des impôts. L'union a soulevé, entre autres, le problème du commerce informel qui ne cesse de prendre de l'ampleur, pour « s'emparer » ainsi de marchés, trottoirs et rues. Sur ce point, elle tire la sonnette d'alarme, revendiquant la lutte contre ce fléau qui menace, plus que jamais, le commerce légal, et invite les autorités concernées à régulariser ce métier informel par l'inscription de leurs propriétaires au système fiscal et semi-fiscal. Le représentant des commerçants s'interroge sur ces propositions qui concernent la réalisation de marchés de proximité au profit des commerçants illégaux ayant squatté les rues principales, ruelles et trottoirs, exerçant ainsi leur activité en toute impunité. D'autre part, l'UGCAA a demandé une explication sur le retard accusé en matière de réalisation de nouveaux locaux au marché Souk Lybia, sis à la commune d'El Oued, surtout que l'étude technique de ce projet est achevée depuis longtemps. Le marché central du chef-lieu de wilaya était également au menu de cette plate-forme. Les ordures éparpillées ça et là, le manque de parcs de stationnement automobile, le réseau d'électricité réalisé d'une façon anarchique, ainsi que le déploiement inquiétant des vendeurs à la sauvette, sont parmi les points noirs inscrits également dans la plate-forme de revendications. Le bureau de wilaya de l'union générale des commerçants et artisans algériens n'a pas raté l'occasion pour critiquer la gestion des transports dans la wilaya, en nette dégradation, tout en demandant la révision du plan des transports de la wilaya.