Au quartier Les Halles, à Belcourt, plus précisément à la rue Rouchaï Boualem, un groupe de marginaux a récemment élu domicile sur un terrain vague. Ce dernier, ayant abrité des habitations démolies au lendemain du séisme de mai 2003, est devenu un lieu de rencontre pour ces malfrats. S'adonnant aux boissons alcoolisées, ils sont dans un état d'ébriété à longueur de journée. Ils constituent ainsi une source de problèmes et de tracas pour les riverains à cause de leur comportement asocial : tapage nocturne, attitudes agressives, bagarres, injures, etc. Ce qui semble être la cerise sur le gâteau, c'est l'existence sur place d'une école primaire. La sonnette d'alarme est alors tirée concernant la sécurité des enfants.
