Le bureau de poste d'Aïn El Hammam ne répond plus à la demande des usagers. Construit dans les années 1950 pour gérer le courrier et les mandats, il se retrouve, plus d'un demi-siècle plus tard, toujours avec le même espace, à gérer des milliers de comptes et divers services offerts par Algérie Poste. Malgré toute sa disponibilité, le personnel très limité ne peut « couvrir » toutes les carences. Sans jamais se résorber, les chaînes qui se font et se défont, au gré des disponibilités des fonds, sont souvent accentuées par l'insuffisance de personnel. Comment peut-il en être autrement lorsqu'on sait que le chef-lieu attire les populations de plusieurs communes des alentours, démunies de bureau avec « visu ». Les bousculades, les vociférations et les bagarres sont devenues monnaie courante dans ce hall exigu. Il faudrait un mégaphone pour entendre la voix fluette de la guichetière qui s'égosille à appeler les gens. Les responsables d'Algérie Poste ont construit, il y a quelques années, un centre payeur en contrebas de la ville. Cependant son ouverture serait repoussée pour des raisons de sécurité, vu qu'il est implanté dans un lieu isolé. Un argument conforté par le cambriolage, relativement récent, de l'agence postale d'Aït Yahia. Les citoyens au fait de la question, ne manquent pas de faire des propositions : « Qu'on inverse les missions des deux bureaux en délocalisant les opérations courantes vers les nouveaux locaux et le problème sera réglé. »
