Seize chômeurs promoteurs ont bénéficié de locaux à usage professionnel et artisanal à Helouane, dans la commune d'Ouzellaguen. Le comité de wilaya chargé de statuer sur les dossiers des postulants en a, en effet, retenu 15 relevant de l'ANSEJ et un 16e relevant de la CNAC sur les 27 demandes traitées. Les postulants ayant vu leur dossier rejeté ouvrent droit à un recours. Signalons, enfin, que 30 locaux ont été achevés à Helouane et 70 autres sur le point de l'être au chef-lieu de la commune sur les 152 programmés dans la daïra d'Ifri Ouzellaguen.