Zaalani: la lutte de l'Algérie pour la défense des peuples colonisés découle de la Déclaration du 1e Novembre    Energie: Arkab reçoit une délégation de l'entreprise chinoise "Sinopec"    Ramadhan: vif engouement pour les marchés de proximité dans les wilayas du Sud    HCI: Colloque sur la Finance islamique    Batna: mise en exergue des contributions du feu moudjahid Hadj Lakhdar durant la Révolution    Le président de la FIFA félicite Walid Sadi pour sa réélection à la tête de la FAF    Attaf reçoit le ministre nigérien des Affaires étrangères et de la Coopération    Le Parlement panafricain condamne tout plan de déplacement forcé des Palestiniens de leur terre    Accidents de la circulation: 34 morts et 1641 blessés en une semaine    Bouira : une caravane médico-sociale dans les zones rurales en prévision du mois de Ramadhan    Le président de la République reçoit le ministre des Affaires étrangères de la République du Niger    Magramane s'entretient avec le vice-président du CICR    Travaux publics: Rekhroukh examine les opportunités d'investissement avec le président du Conseil d'Affaires algéro-américain    CAN-2026 féminine/Algérie-Soudan du Sud: la sélection nationale boucle sa préparation    Le Conseil de sécurité tient mardi une réunion sur la situation en Palestine    L'Algérie attire l'intérêt de 37 entreprises pour investir dans les hydrocarbures    «La décision reflète la fidélité au message de Novembre et aux martyrs pieux»    Celui que l'on surnomma «le Kenyan Blanc»    Ligue 1 Mobilis : Le MCA s'impose face au PAC et conforte sa place de leader    Nouveau record d'Algérie pour Souad Azzi    Rencontre entre le nouveau wali et la société́ civile    Candidat des néonazis à la présidence en Ukraine    L'auteur du vol des portables dans les mailles de la police    Deux dealers en possession de 377 capsules de psychotropes arrêtés    Une route impraticable    Merad visite le siège de la Direction générale du trafic du Ministère espagnol de l'Intérieure    Zelensky se dit prêt à démissionner s'il le faut pour la paix ou pour l'adhésion à l'Otan    Le bloc conservateur CDU/CSU remporte les élections anticipées au Bundestag    « La consécration constitutionnelle de tamazight a porté ses fruits sur le terrain »    Mas Puro Verso à Montevideo, le paradis des lecteurs    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour La Casbah d'Alger    APN : le ministre de la Culture présente l'état et les perspectives du secteur devant la Commission de la culture, de la communication et du tourisme    Le ministre des Sports appelle la presse nationale à faire front face aux attaques extérieures    Chanegriha salue la dynamique diplomatie    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Un Bastion de l'Élite        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









La Prière du maure. Un polar surpolitisé
Publication
Publié dans El Watan le 05 - 07 - 2008

Adlène Meddi récidive en publiant chez le même éditeur, Barzakh, La Prière du maure.
Toujours cette même veine et ce souffle poétique avec lequel il s'est fait connaître dans son premier roman ; Le casse-tête turc publié chez le même éditeur. Pas besoin pour ce journaliste d'El Watan de fuir la réalité de tous les jours ; surpolitisation littéraire. Reste que l'auteur saura faire un pied de nez à ses collègues en investissant un créneau qui reste tout de même à défricher : le polar. Il assure, lors de sa rencontre dans l'espace Noun, qu'il a commencé l'écriture de ce roman à la mi-2004, alors qu'il était de passage en France. La période choisie pour installer ses personnages, hauts en couleurs, rappelle que la décantation en Algérie ne s'est pas faite ; la guerre civile n'est pas toujours finie. Et la paix « résiduelle », celle-là, tardait à se dessiner. « Il fallait trouver trois éléments : un meurtre facile à dégager, une intrigue et une débauche de pistes à suivre », affirme-t-il à l'adresse des ses lecteurs venus, ce jeudi, à la librairie rue Rabah Noël. Guère spacieux, l'endroit a vu se bousculer une foule heureuse, cherchant à « mettre une image sur une signature ».
L'auteur emprunte au polar, mais s'en éloigne par moment, en faisant siennes des positions politiques. Un commencement sur les chapeaux de roue rappelle la technique du roman policier : « Le cortège des berlines blindées serpentait dans la nuit et le brouillard. A travers les roseaux muets, suintaient les lumières des phares. Faisceaux jaunes mordant l'obscure vapeur des enfers. » L'entre-deux, ainsi choisi, donne au livre une consistance toute particulière. Le genre, qui a vu émerger des Chase, des Simenon et autre Agatha Christie, « donne plus de liberté au créateur ». Mais les littérateurs arabes ne l'ont guère adopté, à l'exception de Yasmina Khadra qui il l'a choisi avant de « tuer » Llob, le commissaire et personnage fétiche de sa trilogie noire, très noire même. La décennie rouge qu'il a choisie pour installer ses personnages est celle que l'on remarque chez Meddi, avec cette dose politique inaltérable en plus. Mais tout en affirmant qu'il n'écrit pas un tract, il revisitera quelques vérités sur « cette guerre contre les civils ». L'auteur reconnaîtra à cet effet la difficulté « de la vérité qu'on doit dire aux hommes concernant d'autres hommes ».
Le décor choisi est celui que l'on voit toujours à Alger et, par intermittence, à Tam dans le Sud algérien. Pour l'auteur, Algérois, il y a deux Alger, sinon plusieurs, qui s'ignorent, mais qui donnent tout de même une force à cette ville, qui ne laisse guère indifférent ses habitants et le touriste de passage. L'Alger du jour, plate, sans aspérités, contraste avec celle de la nuit avec ses son un dergrounds vivants. A cet effet, le journaliste ne tarde pas à transparaître dans l'écrit. Un quelconque message à transmettre ? Pas tellement, puisque vouloir à chaque fois faire la leçon au lecteur n'aide pas l'émergence d'une grande littérature. Le calembour et les jeux de mots, l'auteur en raffole ; La prière du maure, empruntée au language de tous les jours, sans pour autant s'y perdre.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.