Le Venezuela a annoncé, samedi, qu'il mettait fin aux discussions qu'il avait entamées en juin avec les Etats-Unis pour tenter de normaliser les relations bilatérales, en raison de déclarations américaines jugées infâmes » par Caracas. « Je déclare terminées toutes les conversations entamées au Guatemala avec John Kerry », a déclaré le président vénézuélien Nicolas Maduro lors d'une cérémonie de promotions militaires dans l'ouest du Venezuela. Depuis 2010, les deux pays n'ont plus d'ambassadeurs respectifs et sont représentés par des chargés d'affaires. Début juin, le dialogue avait repris, avec une rencontre entre M. Kerry et son homologue vénézuélien, Elias Jaua. L'affaire Snowden et de récentes déclarations américaines auraient décidé Caracas à mettre fin à ce processus.
