Le directeur du Haut-Conseil de la langue arabe, Azzedine Mihoubi, dira, en marge du 18e Sila, qu'il est important de considérer la langue arabe comme une langue fédératrice entre les pays arabes. Il a recommandé la promotion de la langue arabe pour être au diapason de l'évolution scientifique et technologique. Il mettra l'accent sur la nécessité d'accorder une attention particulière à l'enseignement et l'apprentissage de la langue arabe à travers la formation de l'enseignant. Pour lui, il est aussi important de procéder au renforcement de l'utilisation de la langue arabe dans le domaine des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). Azzedine Mihoubi préconisera l'élargissement de l'utilisation de la langue arabe dans les établissements scolaires et la communication quotidienne entre les différentes franges de la société. Azzedine Mihoubi a enfin insisté sur la traduction qui favorise l'enrichissement culturel et intellectuel.
