L'armée sahraouie cible des retranchements de l'occupation marocaine à Haouza et El Farsiya    Le ministre de la Santé préside l'ouverture du Congrès international de cardiologie    Pluies orageuses à l'Est du pays à partir de vendredi    L'Algérie prend la présidence du groupe Afrique à Nairobi    Mascara: inhumation du moudjahid Chentouf Mustapha    CANEX WKND 2024: l'investissement dans les industries créatives en Afrique au cœur des préoccupations de l'Afreximbank (responsable)    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Sahara occidental: Un syndicat espagnol veut collaborer avec le Polisario pour appliquer les récentes décisions de la CJUE    Saihi: éradication de la diphtérie apparue dernièrement au sud du pays    Mouloudji et Zitouni inaugurent les expositions artistiques et créatives de la manifestation "CANEX WKND 2024"    CANEX 2024 : M. Zitouni s'entretient avec le directeur de la BADEA    Journée nationale de l'émigration: nombreuses manifestations commémoratives dans les wilayas de l'est du pays    Journée nationale de l'émigration: le ministère des Affaires étrangères organise un recueillement à la mémoire des martyrs des massacres du 17 octobre 1961    Football: une minute de silence à la mémoire de Belaid Lacarne ce week-end dans tous les stades    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    Le Parlement algérien poursuit sa participation aux réunions de la 149e assemblée de l'UIP    La sécurité alimentaire un choix stratégique constant et principal axe des efforts de développement en Algérie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste atteint 42.438 martyrs    Judo/Championnat du monde militaire: trois médailles pour les Algériens    L'Algérie appelle à soutenir les efforts internationaux pour un cessez-le-feu à Ghaza    Entretien entre le Président Tebboune et le président du Conseil présidentiel libyen    14 décès dont 11 victimes rien qu'à Nâama    Arrivée imminente du nouvel entraîneur Bouziane Rahmani    Décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne : Le président de la République présente ses condoléances    L'Algérie appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation    Un événement important !    Plus d'un milliard de dinars à recouvrer par la Sonelgaz    Sensibilisation aux risques professionnels    Suivi des établissements éducatifs en cours de préparation    12e édition du Salon North Africa Energy & Hydrogen Exhibition and Conference (NAPEC) Ooredoo présente ses offres et solutions aux professionnels du secteur énergétique et des hydrocarbures    MCO – JSK, un match pour se refaire une image    Manchester United : Le club met fin au contrat d'ambassadeur d'Alex Ferguson    «L'Ours» de Tchekhov présentée dans une verve intacte    Participation de 85 écrivains et poètes    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Débats - Club des médias culturels à la salle Atlas : Débats ouverts sur la réalité de l'édition
Publié dans Horizons le 04 - 10 - 2010

Le club des médias culturels à la salle Atlas, relevant de l'Office national de l'information et de la culture (ONCI) constitue un espace bienvenu, dédié à l'actualité de la vie culturelle et artistique nationale. Deux éditeurs ont été invités à la rencontre du club de ce dimanche pour parler et débattre de la réalité de l'édition en Algérie à la veille de ce Salon. Ces deux éditeurs, Mahmoud Mouloud et Rabeh Mahmoudi sont les directeurs de deux maisons d'édition, le premier, celle de Dar El Ouaï et le second, celle de Dar Kortoba. Ces deux maisons d'édition existent depuis une dizaine d'années. Elles éditent des romans, le livre d'histoire, le livre religieux, le livre pour enfants. En ouvrant les débats, ces deux responsables de maison d'édition ont manifesté la volonté d'être les porte-parole de la corporation des éditeurs algériens, atteignant aujourd'hui le nombre de deux cents. Ils ont d'abord situé la présence de l'édition en Algérie. Celle-ci est relativement jeune, comparée aux autres maisons d'édition dans le monde qui ont, pour la plupart, plus d'un siècle d'existence. L'édition en Algérie se porte bien malgré les diverses contraintes rencontrées, notamment dans le domaine de la distribution. Cette branche économique axée sur l'activité culturelle et éducative a fait un grand bond en avant avec les commandes engendrées par les grands rendez-vous culturels internationaux. On citera, l'année de l'Algérie en France, Alger, capitale de la culture arabe en 2007, le festival panafricain en 2009 et bientôt, Tlèmcen, capitale de la culture islamique.
L'édition en Algérie se fait connaître par les salons. Le plus important d'entre-eux est le SILA. Alors qu'il se tenait pendant de nombreuses années aux Pins Maritimes dans l'enceinte de la SAFEX, il a été transféré depuis deux éditions sur l'esplanade du 5 juillet. Ce changement de site a soulevé des protestations auprès des éditeurs, habitués aux conditions et aux commodités de la Foire internationale d'Alger. «Nous avons aujourd'hui dépassé ces questions qui nous départageaient, ce que nous demandons maintenant, ce sont des améliorations et l'extension des structures d'accueils au profit aussi bien des visiteurs que des exposants», affirme M. Mahmoud Mouloud.
Les débats francs et ouverts qui s'en sont suivis ont mis l'accent sur la nécessité de fournir au lecteur algérien, notamment à la jeunesse, un produit de qualité sur le plan de la forme comme sur celui du fond. «Nous ne devons pas perdre notre énergie dans des sujets futiles et des problèmes entre les personnes», a fait remarquer un éditeur dans son intervention.
La question de la participation étrangère au Salon international du livre d'Alger a été soulevée. Il a été question de refus de certaines maisons d'édition d'être présentes à cette édition de 2010. «Elles seront les perdantes, précise M. Rabeh Mahmoudi, car il leur sera difficile de trouver de par le monde, une aire de commercialisation aussi importante que le Salon international du livre d'Alger, drainant sur deux semaines plus de cent cinquante mille visiteurs quotidiennement». Et de conclure sur cette note optimiste : «Je suis sûr qu'avec ces conditions attirantes, ces maisons d'édition reviendront sur leur décision».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.