La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les élus locaux pointés du doigt    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Larmes de douleur et de nostalgie
Nora s'est tue
Publié dans Horizons le 02 - 06 - 2014


Elle formait, avec son mari, le compositeur et chanteur Kamel Hamadi, qui composa beaucoup de ses chansons, un duo artistique qui partagea la scène au pays et à l'Etranger. Ils ont chanté « Atviv », « Widh Isyanan » ou « Rouh Rab Adhisshal » le timbre de sa voix donnait par ses répliques de la couleur et de la vigueur aux bluettes redécouvertes et passés depuis à la postérité. « Guelbi Tfakar » dans un succulent style oranais sur la pureté du terroir en duo avec le grand Ahmed Wahbi portait la signature de l'époux. Nora était l'une des premières femmes à chanter en amazigh, notamment devant les souverains des pays arabes lors des semaines culturelles algériennes. Kamel Hammadi aimait raconter cette histoire où Nora, pour faire plaisir à des émigrés de Kabylie, se mit, juste après l'indépendance, à l'apprentissage du kabyle et revint quelques semaines après avec « Idhurar Nagh » hymne au Djurdjura martyrisé par la guerre de libération. Un retrait progressif et la maladie l'ont éloignée des scènes et des studios depuis plus d'une vingtaine d'années. Elle fut toutefois honorée ces dernières années, notamment par la radio chaîne 2 où elle était venue, se montrant à l'occasion très émue. A Tizi Ouzou, sa fille et son époux l'avaient remplacée. A la salle Ibn Khaldoun, en mars 2013, en présence de ses proches et de la ministre de la Culture, elle a entonné un couplet faisant revivre l'espace de quelques minutes l'âge d'or. D'autres femmes ont pris le relais faisant oublier les artistes de sa génération comme Saloua, Meriem Abed, Anissa ou El Ghalia. Qui parmi nous serait pourtant incapable de fredonner un de ses nombreux succès qui ont bercé notre jeunesse ? « Ya ammi Belgacem » supplique d'une jeune fille éprise du fils d'un vénérable paysan ou « Idhourar Nagh » réveillent le bon vieux temps. Celui d'un pays sortant d'une guerre meurtrière où le patriotisme qu'elle a superbement chanté n'était pas démonétisé. L'exil était encore arrachement et souffrance comme elle le décrit dans cette complainte d'une femme dans « Ya Rabi Sidi » qui voit son fils se perdre dans le mariage avec une étrangère. Qui n'a pas frissonné en réécoutant cette immortelle chanson que fut « Ya Ben sidi » interprétée avec Ourad Boumediene , adaptée d'immortels vers de Mustapha Ben Brahim, le barde des Beni Amers dans la région de Bel Abbes « la ville qui vaut mieux que Paris ». Chantant comme beaucoup d'artistes de sa génération indifféremment en arabe et en kabyle, elle était très écoutée. Aucun style algérien ne lui était étranger. Elle excellait dans l'oranais comme dans « Ya Nass » son premier succès qui la signala en cette année 1959 aux producteurs de Pathé Marconi, le sahraoui, le kabyle et les rythmes des Aurès. Dans « Biladi El Djazair » elle nous offre un voyage à travers tout le pays faisant se succéder les richesses et les airs de chaque région. Dans « Dhalamni », elle entonne son chant par les lamentos de la flûte que ne renierait pas Khelifi Ahmed. Elle s'est même permise de chanter en français. Ses paroles sur des musiques tantôt tristes tantôt jubilatoires de toutes les régions d'Algérie la femme gracieuse la chevelure noire abondante, à la voix mélodieuse célébrait tous les sentiments qui tissent la vie des hommes faite de joies et de peines.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.