Meziane souligne l'importance de la formation pour appuyer le système médiatique en Algérie    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Fabrication de panneaux solaires : le groupe chinois LONGI souhaite investir en Algérie    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Oran : la 3e édition du Salon Africain des Affaires du 26 au 28 avril    Un programme sportif suspendu    Energie : Arkab examine avec l'ambassadrice des Etats-Unis d'Amérique les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Attaf reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.266 martyrs et 116.991 blessés    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    L'étau se resserre !    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le constat et les propositions
La ministre de la Culture rencontre les professionnels du livre
Publié dans Horizons le 21 - 07 - 2014

S'exprimant à l'ouverture de la rencontre, Mme Nadia Labidi s'est engagée à tracer les grandes lignes de cette nouvelle politique à partir des idées, des critiques et des propositions exprimées par les professionnels du livre lors de cette rencontre préparatoire de la conférence nationale sur la culture qui devrait se tenir à la rentrée. « Le ministère de la Culture est seulement là pour accompagner les artistes en mettant en place des mécanismes favorisant la création », a telle affirmé. Pour les participants, le nombre de librairies demeure insuffisant. Le réseau de librairies n'arrive pas à se développer, car ceux qui exercent le métier de libraire ne peuvent plus en vivre, en raison notamment des loyers exorbitants pratiqués par les propriétaires. En matière de promotion du livre, des intervenants ont préconisé 4 paramètres, qui doivent être utilisés de façon judicieuse pour promouvoir le livre. Il s'agit de travailler en collaboration avec les médias, élaborer un travail permanent sur les revues littéraires, diffuser les produits sur la toile et organiser des rencontres et des conférences en vue de présenter l'auteur aux lecteurs. Pour le libraire et éditeur M'hand Smaïl, directeur de la librairie générale d'El Biar, « la communication occupe une place primordiale dans l'activité ». D'autres professionnels ont insisté sur la nécessité d'inculquer la lecture, cette fenêtre sur le monde. C'est une mission qui relève en premier lieu de l'environnement familial et de l'école. D'autres participants ont insisté sur la nécessité de revaloriser le rôle éducatif et d'enseignement des bibliothèques.
Dysfonctionnements au CNL
Des éditeurs et des auteurs ont également appelé à une plus grande « efficacité » dans le fonctionnement du Centre national du livre (CNL) et ont proposé de revoir les mécanismes de soutien public à l'édition. Créé par décret ministériel en 2009, le CNL a été pensé comme un instrument contribuant à la réalisation de la politique nationale du livre, en intervenant sur toute sa chaîne (création, édition et distribution). Le décret prévoit la mise en place d'un conseil d'orientation, composé, notamment, de représentants de plusieurs ministères (culture, éducation, recherche scientifique, etc.), et de représentants des professionnels du livre. Il est chargé d'approuver le plan d'activité du centre, élaboré par son directeur et par les quatre commissions spécialisées du CNL (traduction, livre jeunesse, édition et activités du livre). A ce jour, seuls le directeur et les membres des commissions ont été installés. Outre ce « dysfonctionnement » au sein du CNL qui l'empêche, selon des participants, de « jouer pleinement son rôle », d'autres professionnels ont appelé à élaborer un « cahier des charges » pour les éditeurs. Il devrait prévoir des obligations en termes de qualité et de nombre d'exemplaires imprimés pour les éditeurs qui ont bénéficié de subventions du ministère de la Culture. La mise en place d'aides publiques spécifiques à l'édition en Tamazight a, par ailleurs, été souhaitée par des éditeurs spécialisés comme Brahim Tazaraght. Pour lui, ces aides doivent aller de pair avec « une politique nationale des langues » qui favorise les traductions (d'œuvres littéraires) entre les deux langues nationales et la multiplication de salons du livre en Tamazight sur tout le territoire algérien. Le livre numérique, autre « parent pauvre » de l'édition en Algérie, devra, à l'avenir, bénéficier d'une plus grande attention des pouvoirs publics, se sont accordés à dire plusieurs professionnels. Ces derniers se sont plaints des « difficultés » qu'ils rencontrent pour commercialiser leurs produits, en l'absence d'une « véritable » politique de promotion du livre numérique. Pour remédier à ce manque de visibilité, l'écrivain Amin Zaoui a proposé la création d'une librairie « entièrement dédiée au livre numérique » à Alger, afin de « familiariser » les lecteurs algériens avec ce nouveau support. Cette rencontre constitue une occasion pour « débattre de la situation actuelle du livre en Algérie et les perspectives de son développement », a indiqué Mme Labidi. « D'autres rendez vous, les premiers du genre en Algérie, se tiendront après le mois de septembre au terme d'une série de rencontres dans plusieurs domaines de la culture », a-t-elle réaffirmé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.