Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le constat et les propositions
La ministre de la Culture rencontre les professionnels du livre
Publié dans Horizons le 21 - 07 - 2014

S'exprimant à l'ouverture de la rencontre, Mme Nadia Labidi s'est engagée à tracer les grandes lignes de cette nouvelle politique à partir des idées, des critiques et des propositions exprimées par les professionnels du livre lors de cette rencontre préparatoire de la conférence nationale sur la culture qui devrait se tenir à la rentrée. « Le ministère de la Culture est seulement là pour accompagner les artistes en mettant en place des mécanismes favorisant la création », a telle affirmé. Pour les participants, le nombre de librairies demeure insuffisant. Le réseau de librairies n'arrive pas à se développer, car ceux qui exercent le métier de libraire ne peuvent plus en vivre, en raison notamment des loyers exorbitants pratiqués par les propriétaires. En matière de promotion du livre, des intervenants ont préconisé 4 paramètres, qui doivent être utilisés de façon judicieuse pour promouvoir le livre. Il s'agit de travailler en collaboration avec les médias, élaborer un travail permanent sur les revues littéraires, diffuser les produits sur la toile et organiser des rencontres et des conférences en vue de présenter l'auteur aux lecteurs. Pour le libraire et éditeur M'hand Smaïl, directeur de la librairie générale d'El Biar, « la communication occupe une place primordiale dans l'activité ». D'autres professionnels ont insisté sur la nécessité d'inculquer la lecture, cette fenêtre sur le monde. C'est une mission qui relève en premier lieu de l'environnement familial et de l'école. D'autres participants ont insisté sur la nécessité de revaloriser le rôle éducatif et d'enseignement des bibliothèques.
Dysfonctionnements au CNL
Des éditeurs et des auteurs ont également appelé à une plus grande « efficacité » dans le fonctionnement du Centre national du livre (CNL) et ont proposé de revoir les mécanismes de soutien public à l'édition. Créé par décret ministériel en 2009, le CNL a été pensé comme un instrument contribuant à la réalisation de la politique nationale du livre, en intervenant sur toute sa chaîne (création, édition et distribution). Le décret prévoit la mise en place d'un conseil d'orientation, composé, notamment, de représentants de plusieurs ministères (culture, éducation, recherche scientifique, etc.), et de représentants des professionnels du livre. Il est chargé d'approuver le plan d'activité du centre, élaboré par son directeur et par les quatre commissions spécialisées du CNL (traduction, livre jeunesse, édition et activités du livre). A ce jour, seuls le directeur et les membres des commissions ont été installés. Outre ce « dysfonctionnement » au sein du CNL qui l'empêche, selon des participants, de « jouer pleinement son rôle », d'autres professionnels ont appelé à élaborer un « cahier des charges » pour les éditeurs. Il devrait prévoir des obligations en termes de qualité et de nombre d'exemplaires imprimés pour les éditeurs qui ont bénéficié de subventions du ministère de la Culture. La mise en place d'aides publiques spécifiques à l'édition en Tamazight a, par ailleurs, été souhaitée par des éditeurs spécialisés comme Brahim Tazaraght. Pour lui, ces aides doivent aller de pair avec « une politique nationale des langues » qui favorise les traductions (d'œuvres littéraires) entre les deux langues nationales et la multiplication de salons du livre en Tamazight sur tout le territoire algérien. Le livre numérique, autre « parent pauvre » de l'édition en Algérie, devra, à l'avenir, bénéficier d'une plus grande attention des pouvoirs publics, se sont accordés à dire plusieurs professionnels. Ces derniers se sont plaints des « difficultés » qu'ils rencontrent pour commercialiser leurs produits, en l'absence d'une « véritable » politique de promotion du livre numérique. Pour remédier à ce manque de visibilité, l'écrivain Amin Zaoui a proposé la création d'une librairie « entièrement dédiée au livre numérique » à Alger, afin de « familiariser » les lecteurs algériens avec ce nouveau support. Cette rencontre constitue une occasion pour « débattre de la situation actuelle du livre en Algérie et les perspectives de son développement », a indiqué Mme Labidi. « D'autres rendez vous, les premiers du genre en Algérie, se tiendront après le mois de septembre au terme d'une série de rencontres dans plusieurs domaines de la culture », a-t-elle réaffirmé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.