Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Expulsion musclée" d'une délégation basque par le Makhzen : "Si on nous traite ainsi, que font-ils aux Sahraouis ?"    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Vietnam    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Palestine occupée : des colons sionistes brûlent une mosquée à l'ouest d'Aréha    Adopter une approche moderne dans la formation et l'accompagnement    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Conférence-débat jeudi prochain à Paris sur les atrocités commises en Algérie par la France coloniale    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Industrie pharmaceutique : Ghrieb ordonne le traitement en urgence des dossiers d'investissement en suspens    Tour national de cyclisme des Ziban 2025: victoire d'Oussama-Abdallah Mimouni    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Garantie des Marchés publics: la CGMP a connu une "avancée très importante" en 2024    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Saihi se réunit avec les membres du syndicat SNPSSP    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une cuvée 2014 dédiée à l'Histoire
L'ANEP présente ses nouvelles publications
Publié dans Horizons le 21 - 10 - 2014

Selon le directeur général de l'Anep, Ahmed Boussena, « les éditions Anep ont pour philosophie de perpétuer la mémoire nationale sur les plans culturel, artistique, historique, littéraire et politique ». « C'est en suivant ces principaux axes de notre ligne éditoriale que nous proposons 30 nouveaux titres en plus des 450 autres ouvrages à l'occasion de la 19e édition du Sila », annonce-t-il. « Nous nous sommes basés sur les ouvrages d'histoire, de vulgarisation des villes et du terroir, tout en portant un intérêt particulier aux jeunes talents », a-t-il ajouté. Pour sa part, Samira Guebli, directrice des éditions de l'Agence, a rappelé que lors de l'édition 2013, les ouvrages littéraires (recueils de poésie, romans...), notamment les écrits de la jeune génération avec un total de 45 titres, ont été privilégiés. « L'impact de cette initiative reste d'ailleurs encore visible et nous avons l'intention de continuer sur cette voie. Nous croyons en la nécessité d'encourager toute création littéraire susceptible de marquer de son empreinte la scène culturelle algérienne et de combler la faille qui sépare la génération passée et celle présente », dira-t-elle.
Pages d'histoire
Pour la cuvée 2014, Mme Guebli a indiqué que l'Anep publie les mémoires en langue arabe de Lamine Bechichi, intitulé « Moudhakirat Lamine Bechichi ». L'auteur y raconte sa jeunesse et l'attachement de tout un peuple à son identité et à son combat pour sa liberté et sa dignité. L'histoire, notamment celle concernant la révolution et les mouvements de libération, tient une place importante dans le catalogue. « La guerre de Libération algérienne à travers « Témoignage chrétien » de Malika Corso, préfacé par Henri Teissier, est un témoignage unique qui s'inscrit dans ce genre. Dans « Arais Barberousse » de Najoud Ali Kelloudji, celle-ci présente une sélection de témoignages poignants de femmes. Hachemi Djiar avec sa traduction en arabe du « Congrès de la Soummam », édité en français en 2006, permet au lectorat arabophone de mieux connaître cet événement. Chérif Abdedaim publie aussi la version arabe de « Abdelhafid Boussouf ». C'est dans cette volonté de faire connaître des personnalités que s'inscrit « Amar Benkadour Al Djazaïri » de Abdelhamid Sahel. Amar Belkhodja présente les portraits de « Aïssat Idir et de Ferhat Hached, deux syndicalistes martyrs ». Les éditions Anep rééditent le livre de Soraya Bouamama « Awreq lem takoun linnachr », témoignage poignant sur son expérience à la télévision, durant la décennie noire. Pour tisser des liens entre générations, les éditions Anep présentent « Mouthaqafoun katabou etthaoura ». Elles ont également veillé à la publication d'ouvrages mettant en exergue de nouvelles expériences, alliant littérature et art plastique, notamment celles de Smaïl Matmati « Tifinagh » et de Taieb El Aidi « Aâtach ». Le patrimoine algérien n'est pas en reste. La seconde édition, enrichie du livre de Mohamed Balhi, « Biskra, miroir du désert » et le « M'zab » de Djilali Sari seront en librairie prochainement. Un voyage au cœur des mots est proposé par le journaliste Mohamed Nazim Aziri à travers « Les mots italiens et espagnols dans le vieux parler algérien ». Le « Cancer du sein, la chirurgie réparatrice » du docteur Nabil Benachenhou est un ouvrage de sensibilisation contre cette maladie. Encourager les talents s'est traduit aussi par la sortie de « Diwan ettaghridat » de Ahmed Hamdi, de « L'homme de la nuit », roman d'Ibrahim Saâdi traduit de l'arabe par Marcel Bois. En signe de soutien inconditionnel de l'Algérie aux mouvements de libération dans le monde, « Siyadj » de la journaliste Fatima Hamdi en versions arabe et française figure dans le catalogue riche et varié des éditions Anep.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.