Décès du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar: le président de la République présente ses condoléances    Attaf reçu par le président tunisien Kaïs Saïed    BADR : plus de 200 milliards de DA destinés à l'investissement en 2024    Meziane préside la clôture de la session de formation sur les techniques de communication dans la pratique journalistique    Santé: réunion de coordination pour examiner les statuts particuliers et les régimes indemnitaires des fonctionnaires du secteur    Tizi-Ouzou : la 4e édition du Salon du livre amazigh de Ouacifs se tiendra du 30 avril au 3 mai    Le Gouvernement sahraoui exprime son "profond regret" concernant la position de l'administration américaine    Le ministre des Sports réaffirme son engagement à accompagner les clubs algériens vers le professionnalisme    Rebiga reçoit les membres de la commission parlementaire chargée de l'élaboration d'une proposition de loi criminalisant la colonisation    Blocus sioniste contre Ghaza: effets dévastateurs sur les enfants    La route encore plus meurtrière    Air Algérie ambitionne de devenir un leader africain du transport aérien    Foot: La première réunion du nouveau Comité exécutif de la CAF le 26 avril à Accra (GFA)    Ligue 2 amateur: sprint final pour l'accession à l'Est, l'ES Ben Aknoun pour accentuer son avance à l'Ouest    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 9 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Mansouri rencontre à Pretoria la vice-ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération    Oran: ouverture du Salon international de la Santé "SIMEM" avec la participation de près de 200 exposants    Signature d'un protocole d'accord entre les ministères de l'environnement et de l'éducation pour l'aménagement de 2500 clubs environnementaux éducatifs    La CAN menacée ?    Le CSC face à l'USMA pour un exploit    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    L'Algérie appelle le Conseil de sécurité à plus de fermeté    L'Algérie n'ira pas à Canossa !    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    Un défi pour le développement et la sécurité de l'Afrique    Une révolution technologique en marche    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    La Cinémathèque Afrique de l'Institut français organise les «African Cinema Days» 2025 à Paris    Le Venezuela invité d'honneur de la 14e édition du Festival culturel international de la musique symphonique    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Monstre sacré du cinéma algérien    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel à préserver le patrimoine oral local d'Ahellil
Adrar
Publié dans Horizons le 27 - 12 - 2014


Des chercheurs universitaires et anthropologues ont, lors de cette rencontre à laquelle ont pris part des chouyoukh d'Ahellil et des associations qui s'intéressent au patrimoine, estimé que « ce genre artistique séculaire exprimant les origines et traditions de cette région, mérite davantage d'effort pour sa préservation ». Dans sa communication intitulée « La promotion d'Ahellil du cercle local à la classe mondiale », Laïd Djellouli de l'université d'Ouargla a mis l'accent sur « la nécessaire classification de ce legs immatériel, témoignant de l'enracinement de l'identité de la nation ». L'intervenant a suggéré, par souci de faire face aux dangers auxquels est exposé le patrimoine immatériel, le développement d'un continu informatif en vue d'encourager la société locale à la protection et l'archivage du patrimoine culturel. Le chercheur Abdallah Smaili de l'université d'Adrar a mis à profit cette rencontre, pour mettre en exergue le travail remarquable du cheïkh Adda Mehmi, originaire de la région de Gourrara, dans la préservation d'Ahellil lors de son animation, durant 50 ans, des fêtes et veillées d'Ahellil, jusqu'à sa mort en 1995 à l'âge de 77 ans. Dr Hadj Ahmed Seddik de l'université d'Adrar a, dans son exposé, mis en relief la danse d'Ahellil, à la faveur d'une étude sémiologique, la cohésion du cercle formé par ses exécutants, qui traduit la beauté et la sérénité de la spiritualité des textes chantés, dans une gestuelle cadencée au rythme des voix harmonieuses de la chorale orchestrée par le chanteur. De son côté, Khaled Abdelkrim a, dans son intervention, abordé l'interférence linguistique entre la poésie zenati (variante amazigh) et celle arabe dans le corpus d'Ahellil, mettant ainsi en avant l'emprunt linguistique traduisant le croisement raffiné des langues arabe et amazigh dans la poésie d'Izelouane et les registres de langue dans le chant d'Ahellil. Initié en coordination avec le laboratoire des manuscrits algériens en Afrique de l'Ouest relevant de l'université d'Adrar, ce festival vise à mettre en relief le patrimoine universel d'Ahellil, l'examen de ses différents volets et contenus pour s'initier à la dimension socioculturelle et civilisationnelle des anciennes populations ayant peuplé la région, a indiqué le commissaire du festival, Oudine Slimane. Placée sous le signe « Ahellil, patrimoine de générations », cette manifestation, dont le coup d'envoi a été donné jeudi dernier à Timimoune (220 km au nord du chef-lieu de la wilaya d'Adrar), s'étale sur cinq jours, avec la participation de quarante-cinq troupes locales versées dans ce genre lyrique.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.