Décès de l'artiste Hamza Feghouli: le président de la République présente ses condoléances    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Le groupe "A3+" exprime sa "profonde" inquiétude face à la détérioration de la situation humanitaire à l'Est de la RDC    Le marché mondial du gaz naturel au centre de discussions entre Arkab et Hamel    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinq ans de prison ferme pour la notaire
Accusée de falsification d'un document officiel
Publié dans Horizons le 13 - 01 - 2015

Après plus de cinq heures de débats et de plaidoiries, le tribunal criminel près la cour d'Alger a prononcé, lundi dernier, une peine de cinq ans de prison ferme contre une notaire reconnue coupable de « falsification d'un document officiel en agissant sur la base de déclarations de personnes, tout en sachant qu'elles étaient fausses ». Un acte puni par l'article 215 du code pénal. L'accusée a été déjà condamnée à 5 ans de prison, par le même tribunal, et avait introduit un pourvoi en cassation auprès la Cour suprême. La mise en cause avait enregistré, au mois d'octobre 2003 dernier, un acte notarié sur une villa située à Birkhadem au profit d'un client sans prendre en compte l'opposition du propriétaire qui a renoncé à la vente de son bien, selon l'arrêt de renvoi. Les faits remontent au mois de janvier 2004 quand la victime, K. B., s'est présentée devant les services de sécurité pour déposer une plainte contre la notaire pour falsification de la promesse de vente de sa villa. K. B. l'a contactée pour l'élaboration d'un contrat de vente, mais vu qu'il ne possédait pas d'acte de propriété de la villa, la notaire lui a conseillé d'établir une promesse de vente, et à l'acheteur, une reconnaissance de dette. Devant le juge d'instruction, la victime a déclaré avoir rencontré l'acheteur dans le bureau de la notaire et l'avait informé de sa volonté de résilier le contrat. « Il avait pris cette décision suite à la lenteur de l'acheteur dans le paiement de la somme d'argent », a rapporté son avocat, affirmant que le jour de la signature de la transaction, le 9 janvier 2004, K. B. était en France pour des soins. Il est revenu à Alger au mois de février 2004. Appelée à la barre par le président de l'audience, le magistrat Omar Benkharchi, la notaire, incarcérée depuis 2013, a nié l'accusation retenue contre elle, tout en soutenant que le plaignant était présent lors de l'élaboration de l'acte et avait apposé sa signature à côté de celle de l'acheteur. Elle a reconnu avoir commis « une erreur » dans la mention de la date, mais celle-ci existe dans les traditions du travail du notaire. Elle a reconnu, également, avoir rédigé le contrat en date du 8 janvier 2003 et l'a enregistré le 23 octobre 2004, suite au paiement des frais d'enregistrement par les deux parties, alors que le propriétaire lui a affiché sa volonté d'annuler la transaction. L'accusée a précisé qu'elle a fait cela en se basant sur la promesse de vente conformément à la loi. « Le plaignant était présent et a signé », a-t-elle maintenu. L'avocat de la partie civile, Me Abtout Sid Belhakem, convaincu que le délit reproché est prouvé, a souligné que « la date est l'une des conditions de l'élaboration d'un contrat ». Il a signalé que son client a transmis une correspondance à la notaire par voie de justice signalant qu'il considère « la promesse de vente avec date butoir comme nulle, vu que l'acheteur n'a pas donné suite à cette promesse », précisant qu'il n'a pas signé le contrat. Le témoin, à savoir l'acheteur de la villa, I. M., s'est contredit à plusieurs reprises lors de son audition. Confronté à ses déclarations devant le juge d'instruction, il a affirmé qu'il ne se rappelait pas des faits. Ce dernier occupe la villa depuis le mois de juillet 2013. Le procureur général, qui a qualifié les faits de « graves », a requis une peine de réclusion criminelle de 12 ans. La défense a mis l'accent sur l'absence de délit de la falsification. Le magistrat, Benkharchi, répliquait, à chaque remarque, pour préciser que le plus important dans cette affaire est la signature du contrat par les deux parties, ce qui a « irrité » l'avocate de la défense, Me Zoubida Assoul, qui a tenté de disculper sa cliente en se basant sur l'absence du délit de falsification, du préjudice et de l'intention criminelle de la notaire . La preuve, elle a relevé que le plaignant avait saisi la même notaire, quelques mois après cette affaire, pour l'élaboration d'un contrat d'achat d'un appartement à El Mouradia. « Où est le préjudice dans cette affaire ? La Cour suprême a ordonné au juge chargé de l'affaire d'estimer le préjudice. Ma cliente a agi légalement. Il n'y pas de textes de loi qui stipule l'annulation d'un contrat par le notaire. Ce n'est pas dans les prérogatives du notaire. Bien au contraire, ma cliente avait exigé un acte de propriété et un certificat de conformité avant de conclure la transaction. Elle a refusé, également, d'établir le contrat suite à l'estimation du prix réel de la villa », a-t-elle expliqué. L'avocate a, également, soutenu que le témoin, qui est une partie dans le conflit, « ne peut pas être neutre, ni objectif. » Après délibération, le tribunal criminel a condamné à 5 ans de prison ferme.
Des notaires : « Nous sommes victimes de la mauvaise foi de certains clients »
Plusieurs notaires ont assisté au procès en signe de soutien à leur collègue. « Nul n'est à l'abri. Les poursuites judiciaires se sont multipliées ces derniers temps contre notre corporation à cause de la mauvaise foi de certains clients qui présentent de faux documents administratifs, de fausses identités. D'autres nient avoir signé des contrats ou documents, quand ils veulent annuler la transaction. On est poursuivi pour faux et usage de faux parce que c'est la seule accusation. Le notaire n'est pas poursuivi pour faute professionnelle, négligence ou erreur grave », ont déploré des notaires rencontrés à la cour d'Alger. « Nous demandons qu'on soit mieux protégés dans notre mission, en l'absence d'un syndicat. Certes, il existe une chambre nationale des notaires, mais sa mission se limite à l'organisation de la profession », a déclaré un notaire de la wilaya d'Alger. Certains de ses collègues ont équipé leurs cabinets et bureaux de caméras de surveillance comme moyen de protection et preuve matérielle de la présence de clients lors de la signature de contrats. Près de quinze notaires, dont des femmes, ont été interpellés par les services de sécurité dans des affaires liées, notamment, à la falsification de documents administratifs d'héritage, de vente et de location.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.