Le long métrage de fiction « Les terrasses » du réalisateur algérien Merzak Allouache sera projeté à la 26e édition du festival du film africain Cascade Film Festival de Portland (Etats-Unis) prévu du 5 février au 5 mars, selon le site internet du festival. Le film évoque en 91 minutes « l'histoire de Aïcha, mère célibataire, qui vit sur une terrasse dans un quartier populaire d'Alger ». Tourné en 2013 à Bab El-Oued (Alger), le film a remporté en 2014 le Prix spécial du jury au 3e Festival du cinéma africain de Louxor (Egypte) et l'Amayas d'Or au Festival d'Alger du cinéma maghrébin. Il a été également au compétition pour le prix du Lion d'or à la 70e édition de la Mostra de Venise (Italie) en 2013. 18 films (longs et courts métrages) de 13 pays africains sont à l'affiche de cette manifestation cinématographique, dédiée cette année à la femme cinéaste africaine, dont « Cairo Times » (Egypte), « The Boda Boda Thieves » (Ouganda) « Stories of our Lives » (Kenya). Créé en 1991 à Portland en Oregon (nord ouest des Etats-Unis), Cascade Film Festival, qui attire chaque année plus de 5.000 visiteurs, vise à « faire connaître la richesse et la diversité des cultures africaines » à travers le cinéma.
