Un nouveau marché de proximité couvert sera opérationnel dès le début du mois de Ramadhan à Oum El Bouaghi, a indiqué à l'APS le directeur du commerce, Abdelhak Bazine. Cet espace commercial vient incarner « le concept du producteur directement au consommateur, sans intermédiaire ou spéculateur », a précisé le même responsable, détaillant que la direction du commerce avec la collaboration de la direction des services agricoles et la chambre d'agriculture a convié 20 producteurs agricoles de viandes blanches, de lait, de semoule et d'œufs pour « occuper » ce nouvel espace et vendre leurs produits directement aux consommateurs. Bazine a évoqué, dans cette optique, le rôle de la chambre d'agriculture pour drainer les producteurs des fruits et légumes saisonniers, la tomate, le poivre, l'oignon et l'ail.