La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Les élus locaux pointés du doigt    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une notion controversée
« Débat sur la littérature algérienne de troisième génération »
Publié dans Horizons le 30 - 10 - 2016

Il y avait foule, samedi dernier, au Sila. Jamais la salle n'a enregistré une telle affluence, à tel point que les gens sont restés debout durant toute la rencontre littéraire parrainée et modérée par l'écrivain Waciny Laâredj. « La littérature algérienne 3e génération, ce n'est pas très clair, pour moi, il n'y a pas de génération en écriture », dira-t-il.
Il s'est ensuite interrogé sur le renouveau et le défi de l'écrivain ? Ou plutôt l'écriture elle-même qui détermine la qualité et la valeur de l'écrivain. » Abderrezak Boukeba a récusé la notion « Littérature 3e génération ». « C'est une appellation mécanique à laquelle je n'adhère pas. Je refuse de me cantonner dans un registre précis et dans une génération. Je suis un auteur de la vie, du monde », soutient-il.
Nassima Bouloufa, journaliste et romancière, a raconté son expérience. « Dans mes romans, j'écris dans un discours simple afin que tous les lecteurs assimilent mes écrits. J'admets que j'ai un penchant pour les petites histoires et surtout le roman policier. Je qualifie mon écriture d'élémentaire et populaire.
Je dois dire que mon métier de journalise m'a facilité la tâche ». Abdelouahab Aïssaoui, auteur et lauréat du Prix Assia-Djebar dans la langue arabe avec son roman « Sierra de muerte » (la montagne des morts) a évoqué son travail. « Mon ouvrage traite l'histoire de soldats espagnols incarcérés durant la Seconde Guerre mondiale, dans le Sud algérien. Ce prix m'a permis d'être médiatisé. Cette consécration m'impose une certaine responsabilité notamment sur la qualité des écrits », révèle-t-il.
Le lauréat du 1er prix Assia-Djebar dans la langue amazigh pour « Tisslit u Ghanim » (La poupée de roseau), Rachid Boukharoub témoigne. « J'ai édité mon premier roman, l'an passé. Mon second ‘'Lève ta main'' est paru il y a une semaine. Le premier relate l'histoire d'une fillette qui a vécu les années soixante-dix dans la campagne kabyle. Elle a subi toutes sortes de misère. J'ai suivi toutes les étapes de sa vie, avec ses dimensions culturelles, sociologiques et sociales.
Le second roman est pratiquement la suite du premier même si sa structure en fait une œuvre à part ». Présents à la rencontre par les critiques, Lounis Benali et Lyamine Bentoumi se sont, eux aussi, montrés sceptiques sur cette notion de « 3e génération d'écrivains algériens ». « Parler de renouvellement de l'écriture littéraire sous le prisme du rapport entre les générations c'est tomber dans le piège du ‘'darwinisme'' en considérant les écrivains comme des ‘'espèces animales'' en conflit permanent entre elles pour pouvoir exister », a asséné Lounis Benali. Son collègue Lyamine Bentoumi a été tout aussi sévère lors de son intervention.
Ce dernier a estimé que les écrivains algériens, tous âges confondus, constituaient « des individualités éparses » et non « un bloc » capable de se reconnaître dans le terme de génération ».
Annoncés dans le programme de la rencontre, Mustapha Benfodil et Amine Aït Hadi, lauréat en 2015 du Grand Prix Assia-Djebar, n'étaient pas présents.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.