Un stock important de médicaments antipaludiques affecté aux hôpitaux pour parer à toute urgence    Italie: clôture des travaux de la réunion des ministres de l'Intérieur du G7    Jeux scolaires Africains 2025: l'Algérie abrite la 1re édition en juillet prochain    Réunion des ministres de l'Intérieur du G7 : M. Merad s'entretient avec son homologue italien    Pillage des ressources du Sahara occidental: le verdict de la CJUE constitue une "grande victoire" pour les Sahraouis (présidence sahraouie)    Energies renouvelables : production d'environ 4 Gigawatts d'ici début 2025    Algérie-BM: l'Algérie engagée dans son programme de réformes pour un développement durable et inclusif    Saihi : baisse du nombre de cas de paludisme à Timiaouine    Cas de paludisme et de diphtérie dans le Sud: vaccination impérative de tous les habitants des régions affectées    Le gouvernement palestinien presse la communauté internationale à agir contre l'entité sioniste    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçu par le ministre italien de la Défense    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Le Conseil de la nation prend part aux réunions de la 82e session du Comité exécutif et de la 46e Conférence de l'UPA    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rapport us sur la prétendue traite des personnes en Algérie : «Des informations erronées et non fiables» affirme le porte-parole du MAE
Publié dans Horizons le 25 - 07 - 2011

Photo : Slimene S.A. Le ministère des Affaires étrangères a affirmé, hier à Alger, que le rapport du département d'état sur la traite des personnes, incriminant l'Algérie, «se fonde sur des informations erronées et non fiables», communiquées par une ONG.
Interrogé sur le rapport 2011 du département d'Etat sur la traite des personnes dans le monde, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, M. Amar Belani, a déclaré à l'APS que «sur le fond et à l'issue de consultations approfondies entre différentes institutions nationales, il est établi que ce rapport du département d'Etat sur la traite des personnes se fonde sur des informations erronées et non fiables, communiquées, selon nos interlocuteurs américains, par une ONG d'un pays de la rive nord de la Méditerranée».
Relevant que le phénomène de la traite des personnes reste «très marginal», voire «inexistant en Algérie», M. Belani a relevé qu'il «existe, malheureusement, dans presque tous les pays du monde, y compris aux Etats-Unis, selon les propres statistiques du département américain de la Justice», rappelant que l'Algérie a adopté une législation conforme aux dispositions de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et ses trois protocoles, dont celui relatif à la traite des personnes.
«L'arsenal législatif algérien incrimine tous les crimes et délits liés à la criminalité internationale dans le cadre du code pénal qui prévoit des peines extrêmement sévères contre ceux qui se rendent coupables de tels délits», a-t-il souligné. Au sujet de l'absence de poursuites par les autorités algériennes, relevée dans le rapport américain, le porte-parole du MAE a affirmé qu'«aucun cas avéré de trafic d'êtres humains n'a été signalé aux services compétents de la Gendarmerie nationale ou de la Sûreté nationale qui, dans le cadre du traitement opérationnel de l'immigration illégale, interrogent systématiquement les personnes interpellées pour savoir si elles ont fait l'objet d'abus en tous genres afin de déceler les cas éventuels de traite des personnes».
«S'agissant de la communication faite à la partie américaine, à laquelle nous n'avons pas manqué de faire part de notre vif étonnement, nous avons, notamment et instamment, invité nos partenaires à reconsidérer l'approche subjective, qui a présidé à l'élaboration de ce rapport dont nous contestons fermement les conclusions erronées, en privilégiant un traitement équilibré et objectif du phénomène de la traite des personnes qui soit plus en phase avec la réalité sur le terrain», a-t-il ajouté.
A propos du retard dans la réaction des autorités algériennes, le porte-parole du MAE a expliqué que «si le ministère des Affaires étrangères n'a pas réagi jusqu'à ce jour, c'est que nous attendions de faire une communication officielle à la partie américaine sur le contenu de ce rapport dont nous contestons, bien évidemment, les très nombreuses assertions erronées». «Cette communication a eu lieu dimanche (24 juillet) dans le cadre du dialogue régulier et serein que nous entretenons avec les autorités américaines», a-t-il poursuivi, ajoutant qu'«il faut toujours prendre avec du recul et relativiser ce genre de rapport, somme toute routinier, sans verser obligatoirement dans les réactions excessives». Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, M. Tayeb Belaïz, avait affirmé le 3 juillet dernier à Alger, rappelle-t-on, que l'Algérie répondra officiellement au rapport américain publié récemment qui inscrit l'Algérie sur la liste des pays qui ne luttent pas contre le trafic d'êtres humains.
Dans une déclaration à la presse en marge de la séance plénière de l'Assemblée populaire nationale (APN), M. Belaïz avait indiqué qu'«il a été décidé de la tenue d'une séance de travail au ministère des Affaires étrangères pour examiner, dans tous ses aspects, le rapport relatif à la traite d'êtres humains et élaborer une réponse». Il avait précisé que la séance regroupera les ministères des Affaires étrangères, de la Justice, de l'Intérieur et des Collectivités locales et d'«autres services».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.