Textile et cuir: les opérateurs appelés à s'organiser en clusters pour répondre aux besoins du marché national    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 46.913 martyrs et 110.750 blessés    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Le président de la République préside la cérémonie d'ouverture des travaux des assises nationales sur le cinéma    Guterres demande le retrait de l'armée sioniste du Liban "dans le délai convenu"    Commerce: intransigeance envers la spéculation et le monopole pour préserver la stabilité du marché    Pétanque/concours national: la triplette de Tlemcen sacrée à El Oued    Agression sioniste: entrée en vigueur de l'accord de cessez-le-feu à Ghaza    Plusieurs taxes et redevances instituées    Un responsable sioniste annule les détentions administratives des colons illégaux    La BRI en coordination avec la Sûreté de daïra d'Aïn Madhi : « Deux dealers ont été mis hors d'état de nuire »    Le parti LFI trahi        Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Ligue des champions : Le MCA arrache la qualification aux quarts dans la douleur    Le handball national face à ses objectifs    Coupe de la Confédération (Simba SC- CSC) : Le Mozambicain Celso Armindo au sifflet    Vers la création de grands pôles spécialisés dans la culture de céréales et de maïs en grain    Récupération de 8 têtes de cheptel volées    Deux trafiquants arrêtés avec 3.660 capsules de Prégabaline    La France cherche des sanctions à imposer à l'Algérie mais n'en trouve pas    Démantèlement d'un atelier clandestin de confection de bijoux en or    Comment faire pour lire plus de livres ?    Journée nationale de la commune: un nouveau système de gestion des collectivités locales en 2025    70e anniversaire de la mort de Didouche Mourad: conférence sur le parcours du chahid    Foot / Ligue des Champions (Gr: A - 6e et dernière journée) : héroïque en Tanzanie, le MC Alger qualifié en quarts de finale    Commerce: un programme proactif pour éviter toute éventuelle perturbation sur les marchés    Cancer de la prostate: le dépistage individuel seul moyen de prendre connaissance de la pathologie    Intempéries: plusieurs routes coupées en raison de l'accumulation de la neige    Le Caftan constantinois: un des habits féminins prestigieux incarnant l'authenticité algérienne    Chutes de neige sur les reliefs de l'ouest du pays à partir de samedi    Le Président Tebboune a reçu les responsables de médias    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,    Frédéric Berger n'est plus    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès de la République de Sierra Léone    Batna: la dépouille mortelle du moudjahid Lakhdar Benchaïba inhumée au cimetière d'Arris        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait : Al Idrissi, le géographe musulman
Publié dans Horizons le 15 - 08 - 2011

Abu Abdallah Mohammed Ibn Mohammed Ibn Idris al-Ali bi-amr Allah al-Idrissi dit al-Idrissi né à Sebta vers 1100, mort vers 1165, il est le géographe arabe le plus connu en Occident médiéval. Pharmacologue et géographe, il doit sa renommée à la rédaction du célèbre «Livre de Roger», Kitab Rujar. Tout part de la réalisation d'un grand planisphère en argent commandé à al-Idrissi par Roger II, roi de Sicile, qui lui demande par la suite d'en rédiger le commentaire. Ainsi fut composé «L'Agrément de celui qui est passionné pour la pérégrination à travers le monde», le «Kitab Nuzhat al-mushtaq fi-khtiraq al-afaq», plus connu sous le nom de son royal commanditaire. Le livre développe tout ce que la carte ne pouvait traduire : la description de la nature, des distances, des récoltes, des commerces, des habitations et des constructions. Al-Idrissi serait attaché à la famille du Prophète (QSSSL), étant nommé descendant d'Abu Talib, oncle du Prophète (QSSSL), de Alawi, descendant de Ali, et encore de Hassani, descendant de Hassan, dont il est fait mention par trois fois dans ses nisbas. Issu d'une famille marocaine remontant à Idris, d'où son nom Idrissi, il est Hammudi, membre de la branche ibérique des Idrissides. Né probablement à Ceuta aux alentours de 1100 alors sous la domination de l'empire almoravide, il apparaît bien connaître l'Espagne, et il est entendu aujourd'hui qu'il a certainement effectué ses études à Cordoue alors centre intellectuel de l'Islam occidental. Au vu de la rédaction du Kitab et de ses précédents ouvrages de botanique, al-Idrissi possède une solide culture en médecine ; il connaît bien les plantes, les poisons et les poudres dont il sait les qualités spécifiques, pharmacologiques et aphrodisiaques. Il connaît un peu le latin, parle grec, et semble avoir beaucoup voyagé en Méditerranée. Le manque de sources fiables nous invite néanmoins à rester prudent sur les destinations et escales de ce grand voyageur. Selon l'introduction du Kitab, al-Idrissi serait certainement arrivé en 1139 en Sicile, le travail de collecte ayant duré quinze ans avant la mise en œuvre et donc la rédaction du célèbre ouvrage.
Ainsi al-Idrissi commence à rédiger le Kitab sur ordre du roi en 1154, un mois et demi avant la mort de Roger. L'ouvrage sera achevé sous Guillaume Ier, probablement vers 1157, date après laquelle on perd complètement la trace d'al-Idrissi. Il serait mort vers 1165.
Al-Idrissi est d'abord l'héritier de la tradition des géographes arabes, il est l'archétype parfait de ces écrivains et savants qui maintinrent vivace la culture arabe et ses traditions dans la Sicile des rois normands. Roger II, quant à lui, illustre à merveille l'image du souverain savant, protecteur des arts et des savoirs, pragmatique dans la gestion de ses territoires et cherchant à affirmer le rayonnement culturel et scientifique de Palerme et la place privilégiée de la Sicile. Le travail du savant musulman est en droite ligne des traditions des géographes arabes mêlant l'étude technique et géographique comme politique et «culturelle» d'un territoire.
Dans son prologue, al-Idrissi se rapporte directement à douze livres arabes ; il cite ainsi dans le texte les ouvrages de Ptolémée (IIe siècle ap. J.-C.) perdu dans l'Europe occidentale mais préservé dans le monde musulman grâce à une traduction en arabe, d'Ibn Khurradadhbih (de Baghdad, IXe siècle), de Jayhani (Livre des routes et des pays, Xe siècle), de Qudama (Xe siècle), de Hasaan Ibn al-Mundar (Espagne, vers 950), de Mas'udi (Livre des merveilles, Xe siècle), d'Ibn Hawqal.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.