La direction du NA Hussein Dey veut mettre à profit l'ouverture prochaine de la période des transferts d'hiver pour régler son problème offensif qui lui aura joué un très mauvais rôle durant cette phase aller du championnat de première division qui touche à sa fin. C'est ainsi que nous apprenons de sources généralement très au fait des affaires du club de Tripoli l'intérêt porté pour les attaquants de la JS Kabylie, Brahem Chaouche, et de l'Entente de Sétif, Nabil Hemani. D'autant plus que ces deux derniers sont très peu utilisés par leurs clubs respectifs. Nos sources révèlent dans ce contexte que les dirigeants husseindéens ont fait une offre officielle pour la JSK afin de s'attacher les services de Chaouche. Hannachi semble avoir même donné son accord de principe pour leur donner le joueur à titre de prêt. Quant à Nabil Hemani, le Nasria attend le retour de l'ESS du Mali pour lui faire une offre officielle.