Les portraits de joueurs de foot qui tapissent les murs des couloirs et des salles trahissent la vocation sportive du Buteur. C'est le journal qui, dans sa version arabe El Heddaf, a le vent en poupe. Il est porté par la vague du succès de l'équipe nationale. Installé dans un immeuble que rien n'indique, avec vue sur les bateaux du port d'Alger, ce quotidien tire, selon M. Hammouche, un de ses jeunes rédacteurs en chef adjoint, près de 300 000 exemplaires en arabe et 75 000 en langue française. On a même atteint le pic des 375 000 après le match contre l'Egypte pour El Heddaf et 95 000 pour le Buteur. L'équipe qui confectionne le journal est visiblement très jeune, mais elle ne compte hélas ! aucune femme. Lancé en 2001 lors du match France–Algérie avec deux parutions par semaine, il est, depuis l'été 2008, présent chaque matin dans les kiosques. Propriétaire de la Sarl EXA, qui publie de nombreuses revues comme Panorama qui en son temps s'arrachait, Iqra, magazine religieux, il ne lésine plus, selon notre interlocuteur, à «mettre les moyens qu'il faut pour chercher et ramener l'info». Pour la seule coupe d'Afrique des nations, il a sur place une équipe de deux photographes et sept journalistes reporters qui interviennent par téléphone pour ne pas perdre de temps. Cet intérêt pour la CAN n'a nullement fait oublier à notre journal de s'intéresser aux clubs nationaux, avec une vingtaine de journalistes. «Nous avons envoyé des journalistes dans les pays où des équipes de Division 1 étaient en stage». Rien ne semble entamer la sérénité de notre interlocuteur. «Il ne faut nullement voir dans la sortie du journal avec quatre unes différentes (Centre, Kabylie, Ouest et Est) une quelconque arnaque. Les lecteurs s'intéressent d'abord à leurs clubs». M. Hammouche ne se laisse pas démonter. «Nous sommes en-deçà de ce qui se fait ailleurs, en Italie je n'oublierai jamais un titre de la Gazetta dello sport qui invitait l'entraîneur Arrigo Sacchi à… f… le camp !». Le Buteur se met aussi en avant par la remise du Ballon d'or à un joueur algérien évoluant au pays ou à l'étranger. Le Buteur veut enfin améliorer son site où, d'ores et déjà, on peut suivre en direct l'évolution des rencontres.