Résumé de la 55e partie n Malika a été hospitalisée. Elle a perdu son bébé et, avec peine, raconte à Nadir ce qui s'est passé. Mais elle n'a pas pu répéter ce que Yacina lui a dit. Il sort et va dans la salle d'attente où Zoulikha, pâle comme un linge, attend. Dès qu'elle l'aperçoit, elle se lève. — Elle a repris connaissance ? — Oui, dit-il, l'air renfrogné. — Comment a-t-elle réagi ? — Comment veux-tu qu'elle réagisse ? Elle est désespérée d'avoir perdu son bébé… Et moi aussi, d'ailleurs ! Zoulikha hoche la tête. — L'essentiel est qu'elle soit sauvée ! — Tu as raison, elle aurait pu mourir ! — Dieu nous a épargné cette peine ! Nadir se retourne vers elle. — Tout cela est arrivé par la faute de ta fille ! Zoulikha recule, effrayée. — C'était un accident… — Non, c'est la faute de ta fille ! — Elles se sont querellées, ta femme a perdu l'équilibre… Nadir la prend par la main et la pousse à s'asseoir sur un banc. — Assieds-toi ! — Je veux aller la voir ! — Il ne faut pas… — C'est elle qui refuse de me voir ? — Non ! je veux que tu m'expliques ce qui s'est passé ! — Je te l'ai dit, c'est un malheureux accident… — Tu vas me dire ce que Yacina lui a dit ? Zoulikha le regarde effrayée. — Elle t'en a parlé ! — Non, elle n'a rien voulu me dire, mais je sais que c'est horrible ! Qu'est-ce qu'elle a dit à propos de sa mère ? — Des insultes… — Je veux savoir… Zoulikha tourne la tête. — C'est… c'est à propos d'une activité… une activité pas honnête qu'elle aurait exercée, autrefois… Nadir pâlit. — Je comprends… Mais d'où tient-elle ces informations… — De ton oncle Aïssa… Tout s'éclaire. Nadir se rappelle l'oncle disant à Yamina qu'il l'a connue… — C'est Aïssa qui a dit ça ? — Sa femme… dit Zoulikha en baissant le regard. — Elle te l'a dit ? — Non, non (à suivre ...)
