L'entraîneur de Manchester United Sir Alex Ferguson a affirmé hier lundi que les transferts étaient terminés pour cet été pour le club champion d'Angleterre de football, soulignant que le marché avait «pris feu». «Je pense que nous avons terminé les transferts, nous sommes au milieu d'un été difficile pour le football. Les chiffres lancés sont incroyables. En Europe et en Angleterre, les valorisations ont crevé le plafond et je pense qu'aucun de ces transferts est réaliste», a-t-il ajouté. Alors que certains prêtaient à Ferguson la volonté de dépenser la totalité des 93 millions d'euros versés au club par le Real Madrid en échange de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo, Manchester n'a pas été dispendieux. Jusqu'à présent, le champion d'Angleterre s'est limité à faire venir gracieusement Michael Owen et à s'offrir l'Equatorien Antonio Valencia (Wigan) et le Français Gabriel Obertan (Bordeaux) pour un total inférieur à 20 millions d'euros. Manchester United voulait s'attacher les services de Karim Benzema, mais n'a pas souhaité aller au-delà des 35 à 41 millions d'euros finalement versés par le Real Madrid pour l'attaquant lyonnais. Le recrutement de Karim Benzema au club madrilène a fait suite ces dernières semaines à ceux du milieu brésilien Kakà (65 M EUR) et de l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo (93 M EUR), qui ont affolé le marché des transferts.