Parution n La Brèche et le Rempart est une nouvelle publication des éditions Chihab. C'est un roman écrit par Badr'Eddine Mili dans lequel l'écrivain, tel un historien – et un conteur – retrace la saga d'une famille constantinoise, durant une période, allant de la Seconde Guerre mondiale à l'indépendance. L'histoire qui se déroule à Constantine, raconte d'abord un quartier populaire, Aouinet El-Foul, à travers lequel sont racontées plusieurs histoires et s'entrecroisent divers destins. Le tout se rencontrant et se complétant dans une peinture sociale truculente. Le livre s'ouvre sur une présentation et description du quartier, théâtre de tant d'événements et de tant d'activités sociales – et culturelles. Puis, dans le deuxième chapitre, il nous est raconté la naissance de Mustapha, dit «Stopha» – un diminutif à ce prénom. Mustapha est le fils de Salah-Eddine El Hamadène et de Zouaki, le diminutif de Zakia. La Brèche et le Rempart est l'histoire de cette famille habitant le quartier Aouinet El-Foul, un lieu éclectique où se côtoient et se croisent autant de gens que de cultures. Le quartier se présente comme un aréopage de ces acteurs qui le composent. Le roman est aussi – et principalement – l'histoire de Stopha : son enfance, son adolescence. Le lecteur assiste également au passage de l'environnement familial dans lequel il est né et a grandi, et de son passage de son éducation sociale traditionnelle que son milieu lui avait fait acquérir, à l'école coloniale et à l'âge adulte. «Il (Stopha) allait vers l'inconnu», il allait découvrir un monde qui, dans un premier temps, lui paraissait étranger, un monde autre que celui auquel il était habitué, différent de celui dans lequel il a ouvert les yeux, a vécu et a grandi, mais, par la suite, et progressivement, il finit par s'habituer à sa nouvelle éducation. C'était un autre monde nouveau qui s'offrait à lui et dont il allait faire son apprentissage et qu'il allait s'approprier. Arrivé au lycée, Stopha s'abreuve à toutes les sources, surtout celle des livres. Il devient pour sa mère, Zouaki, «un fils si étrange, familier de latin et de grec, de physique et de chimie, de musique dodécaphonique, d'Aïda, d'Athalie, d'Andromaque et d'Antigone». Son père, Salah-Eddine El Hamadène, «se demandait s'il n'avait pas fait fausse route en l'autorisant à poursuivre ses études au lycée des Français». D'autres évènements interviennent dans le quartier Aouinet El-Foul : la guerre de Libération nationale. D'autres changements vont survenir réécrivant les petites histoires quotidiennes du quartier et changeant les destinées de chacun. La Brèche et le Rempart est un beau roman, une grande saga, une fresque sociale et historique de l'Algérie qui se décrit à travers, en premier plan, une famille, et à travers, en arrière-plan, un quartier qui s'avère un protagoniste également principal du roman.
