L'entraîneur des Glasgow Rangers, Walter Smith veut garder le défenseur international algérien pour le derby contre le Celtic le 3 janvier, soit à peine une semaine avant le début de la Coupe d'Afrique des nations can-2010 prévue du 10 au 31 janvier en Angola. «Les Algériens ont pas mal de joueurs évoluant pour des clubs en Grande-Bretagne, qui vont tous jouer à ce moment-là. Ils ont tous demandé s'ils pouvaient rester et jouer pour leur club, donc nous devons juste attendre et voir ce qui va se passer», a déclaré Walter Smith. Madjid Bougherra devrait être le 3 janvier en stage avec la sélection algérienne pour préparer la CAN-2010. «Le problème des équipes nationales est que si elles laissent un joueur rester, alors elles devront aussi laisser rester un bon nombre d'autres joueurs», a-t-il reconnu. L'entraîneur adjoint de l'Algérie, Zoheir Djelloul, a déjà annoncé qu'il n'y aurait pas d'entorse à la règle permettant la mise à disposition d'un joueur 14 jours avant le début d'une compétition internationale. A la CAN-2010, l'Algérie évoluera dans le groupe A où elle affrontera le pays hôte l'Angola, le Mali et le Malawi. Actuellement 2e du classement derrière le Celtic, les Rangers défient leurs éternels rivaux le 3 janvier lors de la 19e journée du championnat d'Ecosse.