Avatar, la super-production de science-fiction de James Cameron, était, ce week-end, toujours en tête d'un box-office nord-américain qui lui a déjà rapporté quelque 429 millions de dollars de recettes en un mois. Selon les chiffres provisoires publiés, hier, dimanche par la société spécialisée, Exhibitor Relations, la fable écologique en trois dimensions a encore encaissé 48 millions de dollars de recettes ce week-end, un tassement toutefois après avoir drainé quelque 75 millions de dollars au cours des deux week-ends précédents. Le film, pour rappel, a coûté près de 500 millions de dollars et a déjà dépassé le cap du milliard de dollars de recettes dans le monde. Toujours en 2e place, le film d'action Sherlock Holmes, réalisé par Guy Ritchie et dans lequel Robert Downey Jr incarne le célèbre détective et Jude Law le fidèle Dr Watson, récolte 165 millions de dollars après trois semaines sur les écrans et 16,6 millions au cours du week-end. Avec 16,3 millions sur le week-end et 178 millions depuis sa sortie, les écureuils du film pour enfants Alvin et les Chipmunks 2 se maintiennent en 3e position. Un nouveau film de vampire, Daybreakers, de Michael Spierig, a engrangé 15 millions de dollars pour son premier week-end dans les salles et prend la 4e position. La comédie romantique Pas si simple est rétrogradée en 5e place avec 11 millions de dollars de recettes. Leap Year, une nouvelle comédie romantique, a fait son entrée au 6e rang avec 9 millions de recettes. A la 7e place, le long métrage inspiré d'une histoire vraie dans le milieu du football américain, The Blind Side, a récolté 7,7 millions. In the air, réalisé par Jason Reitman, déjà remarqué pour Juno, passe de la 6e à la 8e place (7,1 millions). La nouvelle comédie d'adolescents Youth in revolt, de Miguel Arteta, inspiré d'un roman à succès de C.D. Payne, entre à la 9e place (7 millions). La dernière livraison de Disney, La princesse et la grenouille, ferme la marche (4,7 millions).