Le Brésilien du Milan AC n'a pas laissé que des bons souvenirs au FC Barcelone. En Catalogne, les bandits de quartier s'inspirent même de son patronyme pour servir leur cause. En Espagne, c'est le "vol à la Ronaldinho" qui fait son petit bonhomme de chemin, plus précisément en Catalogne. La très populaire Rambla de Barcelone, est la plus touchée par cet épiphénomène qui se définit comme suit. Les malfrats, le plus souvent des cambrioleurs réunis en petits groupes organisés, se séparent en deux groupes bien distincts. Le premier commence ainsi à sympathiser avec la future victime devant son étal pendant que le second s'occupe de lui chaparder tout ce qui tombe sous la main. Quelques minutes plus tard, le premier groupe dit au revoir en souriant et en remerciant d'avoir été à l'écoute. Le tour est joué. Les forces de l'ordre en vigueur en Catalogne – les Mosos de Esquadra – ont ainsi remarqué que cette technique d'approche se développait dangereusement et ont commencé à l'identifier. "Les commerçants des Ramblas nous disent qu'il s'agit d'un vol à la Ronaldinho parce que les bandits agissent un peu comme lui quand il célèbre un but. Il sourit aux éclats, montre un enthousiasme non dissimulé avant de serrer tout le monde dans ses bras. Les voleurs utilisent la même tactique. Ça marche puisque ce type de larcin est dénué de violence et d'intimidation", assure un agent de la sécurité dans le quotidien espagnol Sport.