Le prestigieux Bayern Munich, champion d'Allemagne en titre, a été éliminé en demi-finale de la Coupe de la Ligue allemande de football (DFL) par le Hambourg SV, autre club de 1re division, lors de la séance des tirs au but, les deux équipes étant à égalité 3-3 à l'issue du temps réglementaire. Mardi soir à Iéna (est), Hambourg l'a finalement emporté par 4 tirs au but à 1, le meneur de jeu du Bayern et vice-champion du monde Michael Ballack, qui avait pourtant marqué deux fois sur penalty dans le temps réglementaire, voyant son tir au but arrêté par le gardien adverse Rolf Pieckenhagen. En finale, Hambourg affrontera le Borussia Dortmund, champion d'Allemagne en 2002, qui avait éliminé, de son côté, lundi soir le VfB Stuttgart 1 à 0. La Coupe de la Ligue est destinée à permettre aux grands clubs allemands de se préparer pour la reprise du championnat d'Allemagne, la Bundesliga, les 1er, 2 et 3 août.
