Encore une fois, l'Algérie est classée quatrième au rang mondial dans les accidents de la circulation avec un bilan macabre d'une moyenne de 12 morts par jour, près de 3 500 morts par an et plus de 40 000 blessés dans plus de 20 000 accidents. Cela sans compter les dégâts matériels et les conséquences sociales sur la vie des familles endeuillées. Ainsi, 2011 pour la énième fois renseigne sur la caducité de toutes les mesures, aussi répressives soient-elles, prises pour réduire cette hécatombe. Il est temps de réfléchir à une véritable prise en charge scientifique de ce phénomène meurtrier avec des études approfondies sur le comportement de l'Algérien au volant.