Résumé de la 94e partie - Après la visite de Sonia, la première visite de Poirot fut pour les Borodène Mansions… Remarquant l'inconnu venant à lui, il s'empressa. — Vous désirez, Monsieur ? — Je me demande si vous pourriez me parler d'une triste histoire qui s'est déroulée ici, récemment ? — Une triste histoire ? Pas que je sache, Monsieur. Quelqu'un qui est tombé du 7 étage et s'est tué. — Oh ! ça ! Je ne sais rien à ce sujet, car je ne suis ici que depuis une semaine. Eh, Joe ? Un autre portier émergea du bâtiment contigu et s'approcha d'eux. — Vous devez être au courant de l'histoire de la femme qui est tombée du 7e ? C'est arrivé le mois dernier, non ? — Il n'y a pas si longtemps, remarqua le nouveau venu, un homme d'un certain âge, s'exprimant sans hâte. Une vilaine affaire. — Morte sur le coup ? — Oui. — Comment s'appelait-elle ? Voyez-vous, il pourrait s'agir d'une de mes parentes, expliqua Poirot, n'éprouvant aucun scrupule à farder la vérité. — Vraiment, Monsieur ? Je serais désolé pour vous. Une Mrs Charpentier. — Habitait-elle ici depuis longtemps ? — Voyons, laissez-moi réfléchir. Environ un an, un an et demi. Peut-être deux ans. N° 76 au 7 étage. — C'est le dernier étage ? — Oui Monsieur. Poirot ne réclama pas de détails qu'il était censé connaître sur sa parente. Il se contenta de dire : — A quelle heure de la journée est-ce arrivé ? — A cinq ou six heures du matin, je crois. — Vivait-elle seule ? — Oui, Monsieur. — Je suppose qu'elle avait des amis parmi les autres locataires ? Joe haussa les épaules. — Possible. Je ne pourrais l'affirmer. Je ne l'ai jamais vue se mêler aux autres dans le restaurant. Si vous tenez à en savoir plus sur son compte, ajouta-t-il en prenant un ton rébarbatif, vous feriez. mieux de vous adresser à Mr Farlane qui est l'administrateur des Mansions. — Merci. Je vais suivre votre conseil. — Son bureau est au rez-de-chaussée de ce bloc, là-bas. Son nom est inscrit sur la porte. L'administrateur était un homme d'environ quarante-cinq ans, aux manières aimables et au regard vif qui s'efforça de le renseigner de son mieux, Poirot se faisant toujours passer pour un parent de la défunte. — Elle logeait chez nous depuis deux ans environ. J'imagine que la locataire précédente devait être de ses relations et qu'elle l'a avertie de son départ. — A vos yeux, Mrs Charpentier a-t-elle été une bonne locataire ? Mr Mac-Farlane hésita légèrement avant de répondre par l'affirmative. — Vous pouvez me confier votre opinion en toute liberté, insista Poirot. Elle organisait des soirées très animées, hé ? (A suivre...)
