Sétif - Près de 4 000 disques compacts (CD) contrefaits, en infraction avec les textes législatifs sur l'édition et les droits d'auteur, ont été saisis par une brigade spécialisée de la Police judiciaire de la wilaya. Les policiers ont agi à la suite d'informations parvenues aux services de la Sûreté de wilaya, faisant état d'une activité suspecte de production et de commercialisation de CD dans un magasin spécialisé dans la vente de supports audiovisuels, situé au centre de Sétif, a indiqué le responsable de la cellule de communication de ce corps de sécurité, Abdelouahab Aïssani. Oum El-Bouaghi - Une station d'épuration des eaux usées par lagunage vient d'être mise en service dans la commune de Boughrara Saoudi (Oum El-Bouaghi). Cet équipement, dont la réalisation avait été lancée en 2003 pour accuser ensuite un «important retard», recycle les eaux usées de cette localité de 3 500 habitants par le procédé naturel du lagunage. D'un coût de sept millions de dinars, mobilisés dans le cadre du programme de soutien à la croissance économique, cette station éliminera les risques de pollution des terres agricoles situées en aval, tout en leur fournissant un apport supplémentaire en eau d'irrigation. Batna - Les services de la Police judiciaire de la Sûreté de wilaya de Batna viennent de neutraliser un réseau spécialisé dans le vol de voitures de marque sud-coréenne, activant entre les wilayas de Batna et de Béjaïa. Des investigations minutieuses avaient d'abord conduit à l'arrestation de deux personnes âgées d'une trentaine d'années, résidant à Barika, dont l'une d'elles détenait un avis de contravention en son nom, et où était mentionné le numéro d'immatriculation d'un véhicule suspect. Au cours de leur interrogatoire, les deux mis en cause ont reconnu leur implication dans le vol de voitures. L'enquête a ensuite mené à l'arrestation de quatre autres individus habitant Barika et un cinquième résidant dans la wilaya de Béjaïa.
