Renaissance L?un des édifices symbole de l?Europe a rouvert ses portes samedi passé. Le stade de Berlin sera prêt pour le Mondial-2006. Le mythique stade olympique de Berlin, qui avait accueilli les jeux Olympiques de 1936 sous la dictature nazie d'Adolf Hitler, a été de nouveau inauguré, samedi soir, après d'importants travaux de rénovation en vue de la Coupe du monde de football 2006 en Allemagne. Soixante-huit ans après que l'athlète noir américain Jesse Owens eut remporté pas moins de quatre médailles d'or (100, 200, 4x100 m et longueur) sous les yeux dépités du führer qui avait utilisé les JO aux fins de propagande nazie, la coupelle dans laquelle avait brûlé la flamme olympique en 1936 a été symboliquement rallumée, en présence de membres de la famille de Jesse Owens, décédé en 1980 à l'âge de 64 ans. Environ 45 000 personnes ont assisté à la cérémonie, en présence du ministre allemand de l'Intérieur, Otto Schily, ainsi que du maire et président de la Ville-Etat régional de Berlin, Klaus Wowereit. Les travaux de rénovation du stade ont duré quatre ans et ont coûté 242 millions d'euros, dont 196 millions de fonds publics fédéraux, permettant à l'enceinte de contenir dorénavant 76 000 spectateurs. C'est au stade olympique qu'aura lieu le 9 juillet 2006 la finale de la Coupe du monde de football, Berlin ayant en outre présenté sa candidature pour l'organisation des championnats du monde d'athlétisme en 2009. Selon le maire Klaus Wowereit, «Berlin est prêt» pour une nouvelle candidature aux JO d'été après le retentissant échec de sa tentative d'organiser les Jeux de 2000, attribués à Sydney (Australie). Le stade olympique avait été inauguré pour la première fois en 1936, juste avant les JO, à la place de l'ancien stade, construit par l'architecte Otto March en prévision des JO de 1916, qui n'ont jamais eu lieu en raison de la Première Guerre mondiale. Le nouveau stade, réalisé avec 70% de l'ancienne enceinte par le cabinet d'architectes Gerkan-Marg, se distingue par un toit surmontant à près de 70 m le sol, une piste d'athlétisme en tartan bleu (les couleurs du Hertha Berlin) et un éclairage sophistiqué de 312 projecteurs spéciaux qui éclairent au centimètre près les sportifs alors que les spectateurs restent dans le noir.
