Les gorilles de George W. Bush mobilisés pour protéger une cane Le Secret Service américain, dont la tâche consiste à protéger le président George W. Bush et autres dignitaires, a, temporairement, une autre mission : protéger une cane qui vient de bâtir un nid à l'entrée du ministère du Trésor, près de la Maison-Blanche à Washington. La cane, notamment surnommée «Duck Cheney» (allusion au vice-président Dick Cheney et jeu de mots sur «duck», qui signifie canard) a pondu neuf ?ufs, dont l'éclosion est prévue fin avril. En attendant, les hommes de la division en tenue du Secret Service ont disposé des barrières métalliques pour protéger le nid, qui a attiré l'attention des touristes s'apprêtant à visiter la Maison-Blanche. Un bol d'eau a aussi été disposé à l'attention de la cane qui couve calmement. Première chirurgie dentaire pour un Panda Un panda chinois, appelé Xiaopingping, âgé de 17 ans, est devenu le premier de son espèce à bénéficier de chirurgie dentaire pour soigner sa dentition usée par son grand âge. L'opération, qui a duré deux heures, a été un succès et permettra désormais à Xiaopingping de mâchouiller tranquillement et sans douleur le bambou qui sert de base à son alimentation. Un deuxième panda, du nom de Bobo, a reçu un traitement préliminaire de désinfection afin de subir le même genre d'opération, précise le journal. Les médecins ont précisé que l'intervention avait été ajournée pour ne pas perturber la saison des amours. La guerre aux «spammeurs» Un Américain, considéré comme l'un des plus prolifiques «spammeurs» du monde et accusé d'avoir envoyé des millions de «pourriels» (courriels indésirables), a été condamné vendredi à neuf ans de prison ferme par un tribunal de Virginie. Jeremy Jaynes est la première personne à être condamnée à une peine de prison aux Etats-Unis comme «spammeur». Le gouvernement américain a lancé, depuis l'an dernier, une vaste campagne contre eux et l'Etat de Virginie possède une des lois les plus sévères des Etats-Unis contre les «spammeurs». Jaynes, qui utilisait le pseudonyme «Gaven Stubberfield», ne se contentait pas d'envoyer des messages non sollicités, il trafiquait le circuit afin que les destinataires de ses «pourriels» ne puissent pas retrouver sa trace.
