Le pilote du petit avion qui avait violé l'espace aérien restreint de Washington le 11 mai, provoquant l'évacuation du Congrès et de la Maison-Blanche, s'est vu retirer sa licence avec interdiction de la repasser pendant un an, a indiqué, lundi, la FAA, l'administration fédérale de l'aviation civile. Le pilote Hayden Sheaffer «pourra, à l'issue de cette année, faire une demande pour une nouvelle licence qu'il obtiendra s'il réussit un examen écrit et pratique». Aucune action n'a été prise contre le passager de l'avion, détenteur d'un certificat d'élève-pilote. L'avion s'était approché à moins de cinq kilomètres de la Maison-Blanche, provoquant le décollage de deux avions de chasse F-16 qui avaient intercepté le Cessna. L'appareil avait été escorté par un hélicoptère Black Hawk jusqu'à un aérodrome du Maryland où les deux occupants avaient été brièvement détenus.