L?arabe ahmar (rouge) ne semble avoir inspiré qu?un prénom masculin, Lhemri, répandu surtout dans l?Ouest algérien. Il provient du classique ah?mari (de couleur rouge), la couleur symbolisant ici la vitalité et la bonne santé. En revanche, d?autres mots arabes désignant des variétés de rouge sont employés couramment comme prénoms féminins. Ainsi, El-Akri, de ?akri, terme désignant une variété de rouge carmin ou rouge piment. D?ailleurs, le mot ?akri est employé dans les dialectes algériens pour désigner le paprika, condiment à base de piment moulu. Il faut citer aussi Lamia, du classique lamyâ (qui a les lèvres rouge foncé), provenant du verbe lamaya (avoir les lèvres d?un rouge foncé), ce qui était, chez les Arabes d?autrefois, un signe de grande beauté. Un prénom féminin, autrefois répandu en Algérie est Sahra, que l?on retrouve aujourd?hui principalement en Kabylie. Il provient de as?h?ar (de couleur fauve) et désigne aussi la femme blanche de teint mêlé de rouge. Le mot lui-même est issu du verbe sah?ara (être vaste, être étendu, prendre une couleur rouge) d?où sah?ra (désert, désert du Sahara). Le berbère azeggah (rouge) n?a fourni que quelques prénoms masculins touareg : Azegga, littéralement «le rouge» et Waheggeen, qui signifie «celui qui est rouge». Ici aussi, rouge signifie «fort, bien portant, vivant».
