«Et qu'est-ce qui s'est passé ? Saddam...», a dit le président avant de se reprendre : «Oussama ben Laden a changé de comportement. Il a commencé à changer sa façon de communiquer.» Le président américain George W. Bush a confondu lundi Saddam Hussein et Oussama ben Laden l'espace d'un instant, un lapsus que devraient juger révélateur ceux qui contestent la légitimité de la guerre et de l'occupation de l'Irak. La langue du président américain a fourché lors d'une conférence de presse à la Maison-Blanche alors qu'il justifiait sa décision très controversée d'autoriser des mises sur écoutes sans mandat de la justice au nom de la lutte contre le terrorisme et qu'il vilipendait ceux qui avaient révélé l'affaire au public. Les liens allégués de Saddam Hussein avec Al-Qaîda, le réseau d'Oussama ben Laden, avaient fourni au président américain l'un de ses principaux arguments pour envahir l'Irak en mars 2003. Comme la détention par Saddam Hussein d'armes de destruction massive, ces affirmations n'ont jamais été confirmées par les faits.