Les bouchons sont multiples et denses et la circulation routière, qui a atteint ses limites, est exacerbée par de nombreuses nuisances collatérales que sont le bruit, la pollution, le manque de civisme et les stationnements anarchiques. Le fait de parcourir plus de 10 km rien que pour dénicher une place où garer son véhicule pour seulement une demi-heure, dans des parkings improvisés et payants, fait de tout déplacement en ville une véritable galère selon bon nombre d?automobilistes. Parfois, pour traverser la ville, dont l?étendue n?excède pas 25 km2, il faut plus de trois quarts d?heure, et les déplacements y sont très souvent impossibles. Au volant de leur véhicule, des usagers habituellement placides, fulminent à l?idée de faire de longs détours sans pour autant être sûrs de trouver une place. Cauchemar au continu. Coincés d?abord dans d?inextricables embouteillages dans des artères connues pour leur «fluidité à la tortue» surtout aux heures de pointe, certains conducteurs aux nerfs à fleur de peau sont quasiment au bord de la crise, piégés qu?ils sont dans une longue file qui ne progresse qu?au pas.
