Les supporteurs d'équipes rivales participant à la Coupe du monde de football 2006 en Allemagne seront répartis sur plusieurs terminaux, voire dans différents aéroports allemands, a indiqué dimanche un responsable de la sécurité de l'aéroport de Hanovre (nord). «Cette séparation de supporteurs doit se poursuivre dans les bus et les trains jusqu'aux stades», a précisé Michael Bùsing. Cette mesure de sécurité avait été testée en 2004 au cours de la finale de la Ligue des champions entre le FC Porto et l'AS Monaco à Gelsenkirchen, dans l'ouest de l'Allemagne. Les supporteurs d'une des équipes étaient arrivés à l'aéroport de Mùnster/Osnabrùck, tandis que ceux de l'autre équipe avaient atterri à Cologne et Dortmund. A l'époque, «nous avons commencé la séparation dans le transport aérien puis dans les trajets en bus et cette séparation a été maintenue au stade afin que les supporteurs rivaux ne se rencontrent pas», a expliqué M. Bùsing. Selon lui, les arrivées posent en général moins de soucis que les retours, où «les émotions sont un peu plus fortes». Après les matches, les groupes de supporteurs seront encadrés par des policiers dans les aéroports, a-t-il indiqué.