Résumé de la 18e partie n Reconnu responsable de ses actes, Peter Kurten a été exécuté. Il a auparavant reconnu tous ses crimes et s'est délecté à les rappeler... Il y a eu, en Allemagne, d'autres criminels sadiques, mais il faut attendre plusieurs années avant de voir surgir un autre «vampire» de la trempe de Kurten. Et ce nouveau vampire va soulever, comme dans les années trente, l'horreur. Kuno Hoffman, puisque c'est de lui qu'il s'agit, est né en 1932 à Nuremberg, soit une année après l'exécution de Kurten. Loin d'être gâté par la nature – il est d'une laideur repoussante — Kuno est maltraité par son père, un homme violent qui, à force de le frapper, lui crève un tympan. Ce même père est un délinquant : il est appréhendé pour divers vols par effraction et il se rend coupable du viol d'une fillette. Il est jeté en prison, puis envoyé par le régime hitlérien, qui veut procéder à la liquidation des asociaux, dans un camp de concentration où il faillit mourir. En 1945, il est libéré par les Américains et il passe même un temps pour un héros, mais il retourne vite à ses anciennes habitudes. Kuno, bien qu'il ait grandi, est toujours son souffre-douleur et il ne manque pas de le corriger, avec une extrême violence, quand l'occasion se présente. Le jeune garçon, lui, est depuis longtemps un enfant inadapté qui va de foyer d'accueil en maison de redressement parce que, lui aussi, commet des délits. Des petits vols sans importance, mais qui le font classer, comme son père, asocial. A vingt-deux ans, il aura passé dix-sept années de sa vie dans ces structures d'accueil, une période de souffrance et de maltraitance qui l'aura durablement marqué. Mais pire que tout cela, il y a sa laideur repoussante qui va éloigner de lui les filles, puis, une fois adulte, les femmes. Adolescent, il voyait avec envie les garçons de son âge sortir avec les filles ; lui, dès qu'il tentait d'en courtiser une, se faisait rabrouer. Ses camarades se moquaient de lui et ne manquaient pas l'occasion de l'humilier. Un jour, alors qu'il s'en plaignait à sa sœur, celle-ci lui a répondu : «Achète-toi une poupée en caoutchouc !» Le jeune homme est ulcéré et il va se replier sur lui-même. Il n'a aucun ami. A moitié sourd et parlant difficilement, il se construit son propre monde : un monde à la mesure de ses désirs. Il déteste, bien entendu les femmes, auxquelles il reproche leur mépris, mais il ne les désire pas moins. Ses rêves et ses fantasmes sont pleins d'images de violence. Il ne peut imaginer une femme ou une relation sexuelle sans les entourer de brutalité. «Les femmes m'ont toujours rejeté, confessera-t-il plus tard, il est normal que je cherche à me venger d'elles !» Après avoir retenu ses instincts, il va leur donner libre cours, et de la façon la plus horrible qui soit... Digne d'un émule de Dracula ! Kuno Hoffman a quarante ans. (à suivre...)