Après la Nationalmannschaft qui avait décroché son ticket pour les 8es de finale, c'est au tour de l'Equateur de composter le sien en venant à bout du Costa Rica (3 à 0). L'Equateur s'est qualifié pour la première fois de son histoire au second tour d'une phase finale de Coupe du monde devant le Costa Rica qui, lui, n'avait pas le droit à l'erreur après sa défaite lors du match d'ouverture face à l'Allemagne. Dans un pur derby d'Amérique centrale, l'Equateur a dominé son rival grâce à trois buts de Tenorio, de la tête à la 8', de Delgado (54'), d'un tir puissant, et de Kariedes dans les arrêts de jeu d'une manière acrobatique. L'Equateur réussit même à ravir la première place du groupe A à l'Allemagne grâce à un meilleur goal-average. Les deux sélections se croiseront ce mardi à Berlin pour se disputer la première place du groupe qui leur évitera de rencontrer éventuellement l'Angleterre en huitièmes de finale. 2e journée • Dortmund, stade Westfalenstadion : Allemagne 1 - Pologne 0 • ? Hambourg, stade Stadion Hamburg : Equateur 3 - Costa Rica 0 Equipes Pts J G N P BP BC Diff. 1. ?quateur 6 2 2 0 0 5 0 +5 2 Allemagne 6 2 2 0 0 5 2 +3 3 Pologne 0 2 0 0 2 0 3 -3 4 Costa Rica 0 2 0 0 2 2 7 -5