C'est tout ou rien pour le Mexique. Les joueurs de Ricardo La Volpe savent qu'ils auront leur destin entre leurs mains lorsqu'ils pénétreront cet après-midi sur la pelouse du stade de Gelsenkirchen. Il n'appartient en effet qu'à eux de rejoindre le Portugal parmi les deux élus du Groupe D pour les huitièmes de finale. Avant cette dernière journée, seul le Portugal a validé son passeport pour le tour suivant. Bien que tenu en échec par l'Angola, le Mexique est à deux doigts de suivre la voie tracée par son futur adversaire. Un match nul lui suffirait et une défaite pourrait également lui permettre de poursuivre sa route. En fait, un seul scénario condamnerait les Mexicains : il leur faudrait perdre face au Portugal pendant que l'Angola bat l'Iran. Mais il faudrait alors aussi que les Africains inversent une différence de buts qui ne leur est pas favorable. Le Mexique possède un goal-average de +2, tandis que l'Angola est à -1 (aucun but marqué, contre un encaissé face au Portugal).