Le gardien de but du Portugal, Ricardo, héros de son pays lors de la séance de tirs aux buts contre l'Angleterre en quarts de finale du Mondial-2006 de football, veut apaiser le climat tendu entre la France et le Portugal, refusant le mot de «bataille». «Ce sera un match de football entre deux grandes sélections. On disait de la France qu'elle n'irait pas loin et elle est là en demi-finales, après avoir éliminé le Brésil et ça ce n'est pas rien. C'est une équipe très forte collectivement avec beaucoup de grands joueurs au niveau individuel. Quant à Zidane, c'est un des plus grands joueurs de football du monde et je trouve dommage qu'il arrête. Mais, même si c'est Zidane, il ne faut pas se concentrer uniquement sur lui, sinon les autres joueurs feront la différence. Ce sera dur, et il faut voir les choses en face. Sur les quatre demi-finalistes, un seul n'a jamais été champion du monde : le Portugal. Les records sont faits pour être battus. Le Portugal n'avait jamais été en finale d'un Euro avant, il n'a jamais été en finale d'un Mondial avant. Mais ce sera très difficile.»
