Antonio Cassano l'attaquant du Real Madrid a été écarté de l'entraînement lundi pour avoir insulté l'entraîneur, Fabio Capello. Arrivé au Real en provenance de l'AS Roma en janvier, Cassano s'est entraîné seul au centre Valdebebas après avoir affiché «un manque de respect» envers Capello au terme de la rencontre gagnée (3-1) face au Gimnastic Tarragone le week-end dernier. La Radio nationale espagnole a indiqué que Cassano aurait insulté Capello à l'aéroport après le match, apparemment pour ne pas avoir été aligné par l'entraîneur. Le club a fait savoir que Cassano recevra aussi une amende. Capello, devenu entraîneur du Real cette saison, a écarté récemment Cassano de l'équipe des titulaires pour le reléguer sur le banc des remplaçants.