L'attaquant ukrainien de Chelsea, Andreï Shevchenko, a-t-il été compris de travers ou victime d'un usurpateur ? La chaîne de télévision allemande ARD a publié hier vendredi sur son site Internet une interview du Ballon d'Or- 2005, dans laquelle celui-ci s'en prend vivement à José Mourinho, qualifiant notamment ses relations avec le coach portugais de «professionnelles, ni plus ni moins». Coup de théâtre en début d'après-midi : la chaîne fait savoir qu'elle renonce pour l'instant à diffuser la version télévisée de cette rencontre. ARD veut en effet se donner le temps de procéder à une enquête, en interne, sur l'authenticité des propos qui sont attribués au buteur ukrainien. C'est une interview effectuée en russe, par téléphone, et qui poserait certains problèmes de traduction, selon un porte-parole. Vendredi, Chelsea avait qualifié cet article de «fabrication totale», Shevchenko niant avoir seulement parlé à un journaliste d'ARD. Le club anglais envisagerait des poursuites.
