Les éléments de la police judiciaire de Constantine ont arrêté un faussaire de documents officiels à usages multiples. La police a procédé à la mise sous surveillance du suspect, A. N., âgé de 47 ans habitant Belle-Vue, récupérant à son domicile 47 cartes grises établies en France, 3 cartes grises algériennes, 13 titres de passages de transit vierges portant le sceau des services des douanes, 2 permis de conduire au nom de l'accusé, un passeport portugais dépourvu de feuillet d'identification personnelle, et un livret international allemand de véhicule encore vierge.