Malgré ses difficultés d'adaptation à l'Olympique de Marseille, le milieu de terrain Karim Ziani attirerait la convoitise de Portsmouth. Selon la presse britannique, la prestation de l'international algérien face à Liverpool mercredi dernier en Ligue des champions aurait séduit le manager du club anglais, Harry Redknapp. La victoire de l'Olympique de Marseille à Anfield a, semble-t-il, rehaussé la cote de certains joueurs phocéens en montrant à toute l'Angleterre l'étendue de leurs qualités. Et on pouvait bien s'imaginer que certains clubs ne tarderaient pas à se renseigner sur certains Olympiens. Ainsi en plus de Portsmouth, le club de Bolton s'est lui aussi renseigné auprès de l'Olympique de Marseille à propos de leur milieu de terrain international algérien de 25 ans, Karim Ziani, selon les tabloïds anglais.