Epilogue Au terme d'une année culturelle où l'Algérie a été largement célébrée dans toutes ses dimensions artistique, historique et intellectuelle, «Djazaïr, une année de l'Algérie en France» prendra fin en décembre. Dans une quinzaine de jours s?achèvera, en effet ,l?Année de l?Algérie en France. Pour célébrer la fin des manifestations, une pléiade d?artistes algériens animeront une soirée musicale, prévue le 30 décembre au Palais omnisports de Bercy (Paris). Un aréopage de chanteurs prendra part à la cérémonie de clôture de «Djazaïr 2003, une année de l?Algérie en France», tels cheb Mami, Aït Menguellet, Raïna-Raï, cheb Bilal. Plusieurs autres chanteurs algériens viendront se joindre à cette palette d?artistes, d?autres représentants de la chanson algérienne, très connus et prisés du public, comme Massa Bouchafa, Khalas, Assia, Abdelmadjid Meskoud, Hassan Dadai, Baâziz, Yamina... Cette soirée sera animée par l?humoriste Smaïn, et sera diffusée en direct à partir de 20h (19h GMT) sur Canal Algérie, Beur FM et Radio Orient. L?Année de l'Algérie en France prendra fin là où elle avait commencé, douze mois plus tôt. Le 31 décembre dernier, sous les youyous et les feux d'artifice, quelque 16 500 personnes étaient venues à Bercy applaudir 22 chanteurs et groupes, dont cheb Mami et Bilal, chabba Djenat, le groupe de rock X.Press, Khaled? Cette manifestation culturelle de grande envergure a représenté l?Algérie dans sa diversité et sa richesse intellectuelle et historique. Environ 3 000 manifestations culturelles (arts plastiques, patrimoine, photographie, théâtre, musique, danse, peinture, littérature...) ont ponctué l'Année de l'Algérie en France dans 300 villes. 200 colloques, tables rondes et conférences ont été organisés et 450 ouvrages ont été édités à cette occasion. Selon une source proche du Commissariat de l?Année de l?Algérie en France, certaines activités culturelles liées à cet événement vont se poursuivre au-delà du 30 décembre 2003.