Les Berbères ont donc emprunté le calendrier julien, mais ils n'ont emprunté ni ses divisions en nones (les septièmes jours des mois de mars, mai, juillet et octobre et le cinquième des autres mois) et en ides (les quinzièmes jours de mars, mai et juillet et octobre et le treizième des autres mois), ni ses festivités. En réalité, les Berbères n'ont emprunté que la division en 12 mois et les noms des mois de l'année, que nous donnons, ici, en berbère et en arabe dialectal.. Yannayer, nnayer, du latin januaris mens, mois de Janus (janvier) ; Furar, Frâyer, latin : Februarius mens, mois de la purification (février); Meghres, Mars, Mars, mois du dieu Mars (Mars) ; Aprilis mens, latin Aprilis (Avril) ; Mayyu, Maggu, Mâyûh latin Maiius, mois de la déesse Maïa (mai) ; Yunyu, Yulyu, Yûnyûh, latin Junius, mois de Junon (juin) ; Yulyu (z), Yûlyûh, latin Julius, mois de Jules César, ghusht, ghusht, latin, Augustus, mois d'Auguste (août) ; Ctember, Ctenber, latin September, de Septem «sept» parce que septième mois dans l'année julienne qui commençait en mars (septembre) ; Tuber, ktuber, ktuber, aktuber, en latin october, de Octo : «huit» parce que huitième mois du calendrier julien (octobre), Nober, nononber, latin November, de Novem, «neuf», neuvième mois du calendrier julien ; Dujamber, janber, du latin December, «dix», dixième mois du calendrier julien, (décembre).
