Fort d'une quatrième place en Liga, synonyme de qualification pour le tour préliminaire de la Ligue des champions, Javier Aguirre a décidé de rester à l'Atletico Madrid la saison prochaine alors que son contrat arrivait pourtant à échéance. L'entraîneur mexicain, arrivé en 2006 dans la capitale madrilène en provenance d'Osasuna, a fait part de son choix à l'issue de la défaite concédée dimanche à Valence (3-1). Il dirigera donc les Matelassiers encore au moins une saison, histoire de retrouver la C1 après son tour préliminaire déjà disputé en 2006 avec le club de Pampelune.