Le retour du roi, dernier né de la série Le Seigneur des anneaux, a conforté son règne ce week-end en tête du box-office nord-américain, selon les chiffres provisoires diffusés dimanche par la société spécialisée Exhibitor Relations. Le dernier épisode de la trilogie fantastique adaptée de l'?uvre culte de J.R.R. Tolkien, qui avait battu un record cinématographique en engrangeant 124,1 millions de dollars durant ses cinq premiers jours de sortie aux Etats-Unis et au Canada, a réalisé 51,2 millions de dollars de recettes pour son second week-end. Depuis sa sortie le 17 décembre, le film de Peter Jackson a réalisé sur le continent nord-américain 223,6 millions de dollars d'entrées, selon Exhibitor Relations. Cheaper by the Dozen, une comédie mettant en vedette l'acteur Steve Martin, arrive en seconde place du box-office ce week-end avec 28,2 millions de dollars. L'acteur incarne un père de douze enfants s'installant à Chicago pour y prendre un emploi. Cold Mountain, une épopée retraçant un épisode de la guerre civile américaine, s'est classé troisième avec 14,5 millions de dollars d'entrées tandis que Something's Gotta Give et Paycheck se classent quatrième et cinquième avec respectivement 14,2 et 13,9 millions de dollars d'entrées. Les cinq films les plus populaires suivants sont Mona Lisa (11,5 millions de dollars), Peter Pan (11,4 millions), The Last Samuraï (8,3 millions), Bad Santa (4,5 millions) et Elf (4,2 millions).